boletines » HANNA® instruments Guatemala

Determinación de clorofila en plantas con el espectrofotómetro HI802

Daniel Violante — Thu, 14 May 2026 20:18:46 +0000

La cuantificación de clorofila en tejidos vegetales es un indicador clave del estado fisiológico de las plantas, especialmente en estudios agronómicos, nutricionales y de estrés ambiental.

La clorofila es un pigmento esencial en los organismos fotosintéticos, responsable de la captación de la luz solar para convertirla en energía química. En las plantas superiores existen principalmente dos tipos de clorofila:

Clorofila a

Función: Es el pigmento fotosintético principal. Participa directamente en las reacciones fotoquímicas de la fotosíntesis.
Absorbe luz: Principalmente en las longitudes de onda azul-violeta (~430 nm) y rojo (~663 nm).
Color: Azul verdoso.
Presente en: Todas las plantas, algas verdes, algas rojas y cianobacterias.

Importancia analítica: La clorofila a es un indicador directo de la capacidad fotosintética activa de la planta. Su reducción puede reflejar estrés, deficiencia nutricional (como nitrógeno), daño por plagas, entre otros.

Clorofila b

Función: Es un pigmento accesorio, que amplía el espectro de luz utilizable en la fotosíntesis y transfiere energía a la clorofila a.
Absorbe luz: En el rango azul (~455 nm) y naranja (~645 nm).
Color: Verde amarillento.
Presente en: Plantas superiores y algas verdes (no en cianobacterias ni algas rojas).

Importancia analítica: Aunque no participa directamente en la reacción fotoquímica, su concentración refleja la adaptación de las plantas a diferentes condiciones de luz y también puede cambiar ante estrés ambiental o envejecimiento de hojas.

La AOAC en la metodología 992.04 detalla la medición de clorofila en vegetales basándose en la extracción de pigmentos con solventes orgánicos (generalmente acetona o etanol al 80%) y la lectura espectrofotométrica en longitudes de onda específicas:

Clorofila a: 663 nm
Clorofila b: 645 nm
Cálculo total: basado en fórmulas empíricas derivadas de la absorbancia

El HI802 permite realizar mediciones fotométricas rápidas y confiables, con soporte para múltiples longitudes de onda y calibración automática. Su compatibilidad con celdas estándar de 10 mm lo hace ideal para ensayos con extractos vegetales.

Para realizar el procedimiento se requiere seleccionar el tejido vegetal frescos, libre de suciedad o daño, este tejido se tritura y se sumerge en acetona al 80% en un ambiente oscuro o protegido de la luz directa, posteriormente se separa el sobrenadante limpio para lectura en el espectrofotómetro a 2 longitudes de onda: 645 y 663 nm e ingresando las fórmulas de suma descritas a continuación para poder cuantificar cada uno de los tipos de clorofila.

Fórmulas de Cálculo (según AOAC) :

Clorofila a=(12.7×A₆₆₃)−(2.69×A₆₄₅)
Clorofila b=(22.9×A₆₄₅)−(4.68×A₆₆₃)
Clorofila total=(20.2×A₆₄₅)+(8.02×A₆₆₃)
Donde A₆₆₃y A₆₄₅son las absorbancias medidas.

La posibilidad de ingresar fórmulas al espectrofotómetro para el cálculo de concentraciones es una función que hace al equipo la opción perfecta para los análisis colorimétricos con gran exactitud y facilidad de uso.

Especificaciones del HI802

Intervalo de longitud de onda	340 a 900 nm
Resolución de longitud de onda	1 nm
Exactitud de longitud de onda	±1 nm
Modos de medición	Transmitancia (% T), absorbancia (abs), concentración con elección de unidades (ppm, mg/L, ppt, ºf, ºe, ppb, meq/L, μg/L, PCU, Pfund, pH, dKH, ºdH, meq /kg o sin unidad de medida)
Selección de longitud de onda	Automático, basado en el método seleccionado (editable solo para métodos de usuario)
Fuente de luz	Lámpara halógena de tungsteno
Sistema óptica	Detectores de luz de referencia y de muestra de haz dividido.
Calibración de longitud de onda	Interno, automático al encender, retroalimentación visual.
Luz perdida	<0,1 % T a 340 nm con NaNO2
Ancho de banda espectral	5 nm (ancho total a la mitad como máximo)
Celda de muestra	Redondo de 16 mm, redondo de 22 mm, vial de 13 mm, cuadrado de 10 mm, rectangular de 50 mm (con detección automática)
Programas (Fábrica/Usuario)	Hasta 150 de fábrica (85 precargados); hasta 100 usuarios desarrollados
Puntos de datos almacenados	9999 valores medidos
Capacidad de exportación	Formato de archivo .csv, formato de archivo .pdf
Conectividad	(1) USB – A (host de almacenamiento masivo); (1) USB – B (dispositivo de almacenamiento masivo)
Tipo de batería / duración	3000 mediciones u 8 horas
Fuente de alimentación	Adaptador de corriente de 15 VCC; Batería recargable de iones de litio de 10,8 VCC
Condiciones ambientales	0 a 50 ºC (32 a 122 ºF); 0 a 95% de humedad relativa
Dimensiones	155 x 205 x 322 mm (6.1 x 8.0 x 12.6”)
Peso	3 kg (6.6 lbs)

The post Determinación de clorofila en plantas con el espectrofotómetro HI802 appeared first on HANNA® instruments Guatemala.

Entendiendo la Demanda Biológica de Oxígeno (DBO) en el análisis de aguas residuales

Daniel Violante — Wed, 13 May 2026 22:26:35 +0000

La medición de la Demanda Biológica de Oxígeno (DBO) es, sin lugar a dudas, uno de los parámetros más críticos en la evaluación de la calidad del agua, especialmente en el ámbito de las aguas residuales. La DBO nos da una medida de la cantidad de oxígeno disuelto que los microorganismos aeróbicos necesitan para descomponer la materia orgánica biodegradable presente en una muestra de agua. En esencia, nos dice cuánto “alimento” hay para las bacterias y, por lo tanto, qué tan contaminada está el agua con materia orgánica.

Una DBO alta en cuerpos de agua naturales (ríos, lagos, mares) indica una gran cantidad de materia orgánica. Esto significa que los microorganismos consumirán rápidamente el oxígeno disuelto en el agua para degradarla. Una disminución drástica del oxígeno disuelto tiene consecuencias devastadoras para la vida acuática (peces, insectos, plantas), pudiendo llevar a la anoxia y a la muerte masiva de organismos. En el contexto de las plantas de tratamiento de aguas residuales, la DBO es el indicador principal de la carga contaminante que llega a la planta y de la eficiencia de los procesos de tratamiento para remover esa materia orgánica antes de la descarga al medio ambiente. Una DBO elevada en el efluente de una planta de tratamiento significa que se está liberando agua con una carga orgánica significativa, lo que incumple las normativas (como las mexicanas o latinoamericanas) y puede causar un impacto ambiental negativo.

El principio de la medición de DBO

El método estándar para medir la DBO, generalmente la DBO5 (medida durante 5 días), se basa en la incubación de una muestra de agua a una temperatura constante (típicamente 20°C) durante un período definido (5 días). Durante este tiempo, los microorganismos consumen la materia orgánica y, a su vez, el oxígeno disuelto. La diferencia entre el oxígeno disuelto inicial y final, ajustada por la dilución si es necesaria, proporciona el valor de DBO.

Hanna Instruments HI6421-01

Este equipo no es solo un medidor de laboratorio; es un sistema integral que proporciona múltiples ventajas:

Medición de oxígeno disuelto de alta exactitud: el corazón de la medición de DBO es la capacidad de medir con exactitud el oxígeno disuelto. El HI6421-01, con su sonda polarográfica u óptica de oxígeno disuelto, garantiza lecturas estables y precisas, esenciales para calcular correctamente la DBO.

Cumplimiento normativo: para laboratorios en México y América Latina, donde normativas como la NOM-001-SEMARNAT-1996 (en México) o regulaciones similares en otros países establecen límites de descarga para la DBO, contar con un equipo exacto y trazable es fundamental para asegurar el cumplimiento y evitar sanciones.

Software intuitivo y registro de datos: los equipos de Hanna Instruments suelen contar con interfaces de usuario amigables y capacidades de registro de datos. Esto facilita el monitoreo de tendencias, la generación de informes y el almacenamiento de datos históricos, herramientas esenciales para la gestión de plantas de tratamiento y el control de procesos.

Especificaciones del medidor de oxígeno disuelto y DBO HI6421-01

Intervalo de OD	HI6421 – HI7641133 Sonda óptica: concentración de 0.00 a 50.00 mg/L (ppm); 0.0 a 500.0% de saturación HI6421P – HI764833 Sonda polarográfica: concentración de 0.00 a 90.00 mg/L (ppm); 0.0 a 600.0 % de saturación
Exactitud de OD (@25ºC/77ºF)	HI6421 – HI7641133 Sonda óptica: de 0.00 a 20.00 mg/L (ppm) 1.5 % de la lectura o ± 0.01 mg/L (ppm), lo que sea mayor de 20.00 a 50.00 mg/L (ppm) ±5% de la lectura de 0.0 a 200.0% de saturación ± 1.5% de la lectura o ± 0.1%, lo que sea mayor de 200.0 a 500.0 % de saturación ±5 % de la lectura HI6421P – HI764833 Sonda polarográfica: ±1.5 % de lectura ±1, dígito menos significativo
Resolución de OD	HI6421 – HI7641133 Sonda óptica: 0.01 mg/L (ppm); 0.1% de saturación HI6421P – HI764833 Sonda polarográfica: 0.01 mg/L (ppm); 0.1% de saturación
Calibración de OD	OD óptico: Calibración automática de uno o dos puntos al 100% (8.26 mg/L) y 0% (0 mg/L). Manual de un solo punto utilizando un valor ingresado por el usuario en % de saturación o mg/L. OD polarográfico: Automático-dos puntos / Estándar de usuario-punto único
Intervalo de presión barométrica	450 a 850 mmHg; 600 a 1133 mbar; de 60 a 133 kPa; 17 a 33 pulgadas Hg; 8.7 a 16.4 psi; 0.592 a 1.118 atmósferas
Resolución de presión barométrica	1 mmHg; 1 mBar; 1 kPa; 1 inHg; 0.1 psi; 0.001 atm
Exactitud de presión barométrica	±3 mmHg dentro de ±15 % desde el punto de calibración; ±3 mmHg ±1 dígito menos significativo
Intervalo de temperatura	−20.0 a 120.0 °C −4.0 a 248.0 °F 253.0 a 393.0 K
Resolución de temperatura	0.1 °C; 0.1 °F; 0.1 K
Exactitud de temperatura	±0.2 °C; ±0.4 °F; ±0.2 K
Sonda de OD	HI6421: Sonda óptica HI7641133 HI6421P: Sonda polarográfica HI764833
Fuente de alimentación	Adaptador CC 100-240 VCA a 24VCD 2.5A
Condiciones ambientales	0 – 50 °C / 32 – 122 °F / 273 – 323 K máximo 95% HR sin condensación
Dimensiones	205 x 160 x 77 mm (8.0 x 6.2 x 3.0″)
Peso	Aproximadamente 1.2 kg (26.5 lbs)
Información para ordenar	HI6421 se suministra con sonda óptica de oxígeno disuelto HI7641133 (opdo®); portaelectrodos HI764060; pipeta capilar; adaptador de corriente de 24 VCC; Cable USB-C a USB-A; certificado de calidad de la sonda; Guía de referencia rápida con certificado de calidad del instrumento. HI6421P se suministra con sonda polarográfica HI764833; portaelectrodos HI764060; pipeta capilar; adaptador de corriente de 24 VCC; Cable USB-C a USB-A; certificado de calidad de la sonda; Guía de referencia rápida con certificado de calidad del instrumento.

The post Entendiendo la Demanda Biológica de Oxígeno (DBO) en el análisis de aguas residuales appeared first on HANNA® instruments Guatemala.

Determinación del índice de peróxidos en aceites vegetales

Daniel Violante — Wed, 13 May 2026 22:08:01 +0000

En el control de calidad de la producción de aceites vegetales uno de los parámetros importantes de medir es el índice de peróxidos, este, es un parámetro clave para evaluar la oxidación primaria de los aceites y grasas vegetales. Se expresa en miliequivalentes de oxígeno activo por kilogramo de grasa (meq O₂/kg), y un valor elevado indica un proceso de enranciamiento en curso. Este parámetro ayuda a determinar la frescura del producto y verificar la estabilidad del producto durante el almacenamiento.

La oxidación de los aceites es una de las principales causas de deterioro en aceites y grasas comestibles. Afecta el sabor, olor, valor nutricional y seguridad del producto final.

Se lleva a cabo mediante una reacción química en la que los ácidos grasos insaturados reaccionan con el oxígeno del aire, produciendo compuestos indeseables como peróxidos, aldehídos y cetonas. Este proceso ocurre principalmente en tres etapas:

Oxidación primaria: donde hay formación de hidroperóxidos, los primeros productos de oxidación, estos se miden mediante el Índice de Peróxidos.
Oxidación secundaria: que es la descomposición de los hidroperóxidos en aldehídos volátiles y compuestos de sabor rancio, estos compuestos afectan directamente al olor y sabor.
Polimerización: es la formación de polímeros no volátiles y compuestos de alto peso molecular, estos afectan la viscosidad y estabilidad térmica.

Los factores que aceleran la oxidación de los aceites se enumeran a continuación:

Temperatura elevada: acelera las reacciones químicas.
Luz (UV o visible): descompone lípidos fotosensibles.
Metales traza (Fe, Cu): actúan como catalizadores.
Oxígeno (exposición al aire): aumenta la formación de peróxidos.
Grado de insaturación: cuanto más insaturado, más susceptible.

Respecto al nivel de oxidación que ha tenido un aceite los valores se pueden interpretar según lo siguiente:

0 – 5 Excelente frescura
5 – 10 Aceptable, pero con inicio de oxidación
>10 Posible enranciamiento; revisar lote

El fotómetro portátil HI83730 de Hanna Instruments permite una medición exacta y rápida del índice de peróxidos mediante método colorimétrico basado en reacción con yoduro y valoración indirecta del oxígeno presente.

Resultados expresados en meq O₂/kg.
Exactitud ±0.5 meq O₂/kg (según el intervalo).
Ideal para aceites vegetales refinados y crudos.

Especificaciones del HI83730

Especificaciones de absorbancia

Fuente de luz	Lámpara de tungsteno
Detector de luz	Fotocelda de silicio con filtro de interferencia de banda estrecha @ 466 nm

Especificaciones adicionales

Intervalo	0.0 a 25.0 meq O2/kg
Resolución	0.5 meq O2/kg
Exactitud @ 25°C (77°F)	±0.5 meq O2/kg
Método	Adaptación del método EC 2568/91 y sus actualizaciones
Alimentación eléctrica	Baterías de 1.5V AA (4) / Adaptador de 12 VCD; apagado automático después de 15 minutos de inactividad.
Condiciones ambientales	0 a 50°C (32 a 122°F); HR máx. 95% no condensante
Peso	512 g (18 oz)
Dimensiones	224 x 87 x 77 mm (8.8 x 3.4 x 3”)
Información para ordenar	El HI83730 se suministra con reactivos para 10 pruebas, jeringas de 1 mL (4), tijeras, paño para limpieza de celdas, baterías, adaptador de corriente, manual de instrucciones y maletín rígido de transporte.

The post Determinación del índice de peróxidos en aceites vegetales appeared first on HANNA® instruments Guatemala.

Medición de oxígeno disuelto en sistemas hidropónicos con el medidor HI9142 de Hanna Instruments

Daniel Violante — Wed, 13 May 2026 20:19:54 +0000

¿Por qué es importante medir el oxígeno disuelto?

El oxígeno disuelto (OD) es un parámetro crítico en los sistemas de cultivo hidropónico. Una concentración adecuada de OD:

Favorece el crecimiento saludable de las raíces.
Previene la proliferación de bacterias anaerobias.
Mejora la absorción de nutrientes.
Evita el estrés hídrico en las plantas.
Niveles bajos de OD pueden provocar la asfixia radicular (condición en la que las raíces de una planta no reciben suficiente oxígeno) y comprometer la productividad del cultivo.

Niveles bajos de OD pueden provocar la asfixia radicular (condición en la que las raíces de una planta no reciben suficiente oxígeno) y comprometer la productividad del cultivo.

El OD se mide en mg/L o ppm mediante equipos especializados. El medidor de oxígeno disuelto HI9142 cuenta con las características necesarias para proporcionar lecturas exactas. Se recomienda realizar mediciones al menos una vez al día, especialmente en épocas de altas temperaturas o ante cambios en el sistema. Los valores típicos de OD en diferentes cultivos van desde 6 a 10 ppm dependiendo el tipo de cultivo y la etapa de desarrollo de la planta.

Adicional a esto se recomienda mantener el sistema aireado con piedras difusoras o sistemas Venturi, verificar el funcionamiento de bombas de aire en el sistema, evitar la acumulación de algas o residuos en los depósitos y controlar la temperatura del agua (ideal: 18–22 °C) ya que el OD disminuye con el calor.

Especificaciones del HI9142

Intervalo	0.0 a 19.9 mg/L (ppm)
Resolución de OD	0.1 mg/L(ppm)
Exactitud de OD	± 1.5% FS
Calibración OD	-5.0 a 50.0°C (23.0 a 122.0°F)
Intervalo de temperatura	0.1°C (1°F)
Resolución de temperatura	± 0.2°C (± 1°F) (excluyendo el error de la sonda)
Exactitud de temperatura	Automático, de 0 a 50 °C (32 a 122°F)
Sonda	Sonda polarográfica OD, sensor de temperatura interno, conector DIN
Calibración	Manual, en uno o dos puntos (cero y pendiente)
Tipo de batería / vida	1.5V AA (4) / aprox. 500 horas de uso
Condiciones ambientales	0 a 50°C (32 a 122°F); HR max 100%
Dimensiones	196 x 80 x 60 mm (7.7 x 3.1 x 2.4 “)
Peso	500 g (1.1 lb)
Información para ordenar	El HI9142 se suministra con sonda de OD HI76407, membranas de OD de PTFE pretensadas HI76407A/P (2), solución electrolítica HI7041S (30 mL), baterías, manual de instrucciones y estuche resistente.

The post Medición de oxígeno disuelto en sistemas hidropónicos con el medidor HI9142 de Hanna Instruments appeared first on HANNA® instruments Guatemala.

Control de proceso automático de soluciones nutritivas para hidroponía

Daniel Violante — Tue, 24 Mar 2026 20:31:54 +0000

La hidroponía es una técnica agrícola moderna que permite cultivar plantas sin suelo, utilizando soluciones nutritivas disueltas en agua. Con los avances tecnológicos, se ha optimizado este proceso mediante sistemas automáticos que garantizan precisión, eficiencia y sostenibilidad.

Uno de los elementos clave en estos sistemas es el Diagrama de Proceso Automático de Soluciones Nutritivas, que representa de forma visual y técnica cómo se preparan y distribuyen los nutrientes esenciales para el cultivo hidropónico.

¿Qué es un Diagrama de Proceso Automático?

Es una representación gráfica que muestra cada etapa del proceso de preparación, mezcla, dosificación y distribución de soluciones nutritivas. Incluye sensores, válvulas, bombas, tanques, controladores y líneas de flujo, todos gestionados mediante un sistema automatizado (como un PLC o microcontrolador).

Componentes Clave del Sistema

Tanques de almacenamiento de nutrientes A y B (usualmente macro y micronutrientes).
Tanque de agua base, generalmente filtrada o de osmosis.
Sensores de pH, EC (conductividad eléctrica) y temperatura.
Bomba dosificadora, que regula las cantidades exactas de cada solución.
Controlador que recibe datos de sensores y ejecuta acciones.
Sistema de agitación para garantizar una mezcla homogénea.
Válvulas solenoides automáticas para controlar el flujo según necesidad.

Proceso Automatizado

Medición Inicial: Se analiza el agua base para conocer pH y EC.
Dosificación: Se añaden automáticamente las soluciones A y B, según las necesidades del cultivo.
Corrección de parámetros: El sistema ajusta pH o concentración salina si es necesario.
Agitación y mezcla homogénea.
Distribución automatizada hacia los módulos de cultivo.
Monitoreo en tiempo real para asegurar estabilidad nutricional.

La hidroponía moderna se apoya en la automatización para garantizar cultivos más eficientes y sostenibles. En este contexto, los controladores HI981412 y HI981413 de Hanna Instruments se destacan por su exactitud y fiabilidad en el monitoreo y dosificación de soluciones nutritivas, asegurando un entorno óptimo para el crecimiento vegetal.

HI981412 – Sistema de Dosificación de pH

Pantalla LCD multicolor: Proporciona una visualización clara del estado del sistema, con retroiluminación codificada por colores para indicar condiciones normales o de alarma.
Monitoreo de pH: Mide y ajusta automáticamente el pH de la solución nutritiva para mantener niveles óptimos para la absorción de nutrientes.
Bomba peristáltica integrada: Utiliza una bomba con motor paso a paso sin engranajes ni escobillas, ofreciendo larga vida útil y bajo mantenimiento.
Control proporcional automático: Permite ajustes precisos evitando sobrecorrecciones en el pH.
Caudal ajustable: La bomba dosificadora tiene un caudal ajustable de 0.5 a 3.5 L/h, permitiendo un mejor control en el mantenimiento del punto de ajuste deseado.
Sonda HI10063: Incluye una sonda amplificada que mide tanto pH como temperatura, con conector DIN de conexión rápida y cuerpo de PVDF.

HI981413 – Sistema de Dosificación de Nutrientes GroLine

Pantalla LCD multicolor: Al igual que el HI981412, ofrece una visualización clara del estado del sistema con retroiluminación codificada por colores.
Monitoreo de conductividad: Mide la conductividad eléctrica (EC) o sólidos disueltos totales (TDS) para evaluar la concentración de nutrientes en la solución.
Sonda HI30033: Sonda amplificada que incorpora sensores de EC y temperatura, con conector DIN impermeable de conexión rápida.
Bomba dosificadora integrada: Controla la adición de fertilizantes para mantener la concentración deseada en la solución nutritiva.

La automatización con HI981412 y HI981413 ofrece beneficios como:

Exactitud: Mantenimiento constante de los niveles de pH y nutrientes, optimizando la absorción por las plantas.
Eficiencia operativa: Reducción del desperdicio de insumos y del tiempo dedicado al monitoreo manual.
Escalabilidad: Adecuados tanto para pequeños sistemas hidropónicos como para operaciones comerciales a gran escala.
Facilidad de uso: Interfaces intuitivas y mantenimiento sencillo, ideales para usuarios con diversos niveles de experiencia.

Especificaciones del HI981412

Intervalo de pH	0.00 a 14.00 pH
Resolución de pH	0.01 pH
Exactitud de pH (@25°C/77°F)	±0.10 pH
Intervalo de Temperatura	-5.0 a 105°C (23.0 a 221.0°F)
Resolución de Temperatura	0.1°C (0.1°F)
Exactitud de Temperatura (@25°C/77°F)	±0.5°C (±0.9°F)
Compensación de Temperatura	automática
Calibración	Calibración del usuario: automática, uno o dos puntos con solución buffer (4.01, 7.01, 10.01 pH) Calibración del proceso: punto único, ajustable (± 0,50 pH alrededor del pH medido)
Control de la bomba	Flujo de la bomba ajustable (0.5 a 3.5 L / hora; 0.13 a 0.92 G/hora), y control manual de la bomba para purgarla
Alarmas	Alto y bajo con opción habilitar/deshabilitar activado después de 5 seg. si el controlador registra un conjunto de lecturas consecutivas por encima o por debajo del nivel de valores de umbral con la opción de habilitar o deshabilitar protección de horas extras (1 a 180 min. o apagado) sistema de alarma intuitivo que utiliza retroiluminación codificada por colores rojo, verde claro y verde
Entrada de eventos externos	entrada para controlador de nivel o interruptor de flujo para desactivar la bomba dosificadora en caso de que no haya producto químico cuando se usa un controlador de nivel o no hay flujo cuando se usa un interruptor de flujo – aislada galvánicamente
Salida de relé de alarma	SPDT 2.5A / 230 VCA
Alimentación eléctrica	100—240 VCA, 50/60 Hz
Consumo de energía	15 VA
Caja	Bomba incorporada montada en la pared, clasificación IP65
Condiciones ambientales	0-50°C (32-122°F), max. 95% RH no condensante
Dimensiones	90 x 142 x 80 mm (3.5 x 5.6 x 1.8”)
Peso	910 g (32 oz.)
Información para ordenar	HI981412-00 se suministra con HI10063 sonda de pH/temperatura, solución buffer de pH 4.01, 20 mL (3), solución buffer de pH 7.01, 20 mL (3), cable de conexión power connection cable, instructivo y certificados de calidad para el instrumento y la sonda. HI981412-10 (con kit de montaje en línea) se suministra con controlador HI981412, sonda de pH/temperatura HI10063, filtro de aspiración del controlador, inyector del controlador, rosca 1/2”, silleta para tubo Ø 50 mm (2), tubo aspiración PVC (flexible) (5 m), tubo inyección PE dosificación (rígido) (5 m), válvulas (2), solución buffer pH 4,01, 20 mL (3), solución buffer pH 7,01, 20 mL (3), cable de conexión a la red, manual de instrucciones y certificados de calidad para instrumento y sonda. HI981412-20 (con kit de montaje de celda de flujo) se suministra con controlador HI981412, sonda de pH/temperatura HI10063, celda de flujo para HI981412/BL101, panel de montaje para HI981412/BL101, filtro de aspiración del controlador, inyector del controlador, rosca de 1/2” , silleta para tubo Ø 50 mm (3), tubo de aspiración de PVC (flexible) (5 m), tubo de inyección de PE de dosificación (rígido) (15 m), adaptador de tubo 1/2” – 6 mm con racord (2), válvulas (2), solución buffer de pH 4,01, 20 mL (3), solución buffer de pH 7,01, 20 mL (3), cable de conexión a la red, manual de instrucciones y certificados de calidad del instrumento y la sonda.
Sonda recomendada	Sonda preamplificada de pH/Temperatura HI10063 con conector DIN de conexión rápida – galvánicamente aislada

Especificaciones del HI981413

Intervalo de temperatura	-5.0 a 105°C (23.0 a 221.0°F)
Resolución de temperatura	0.1°C (0.1°F)
Exactitud de temperatura (@25°C/77°F)	±0.5°C (±0.9°F)
Intervalo de CE	0.00 a 10.00 mS/cm
Resolución de CE	0.01 mS/cm
Exactitud de CE (@25°C/77°F)	±2% F.S.
Intervalo de TDS	0 a 4500 ppm (factor de conversion de TDS 0.45) 0 a 9900 ppm (factor de conversion de TDS 0.99)
Resolución de TDS	1 ppm
Exactitud de TDS (@25°C/77°F)	±2% de la escala completa
Factor de conversión a TDS	Factor de conversion de seleccionable de 0.45 a 0.99
Compensación de temperatura	automática
Coeficiente de temperatura	β se puede seleccionar de 0%/°C a 2.4%/°C; el valor por defecto es 1.9%/°C
Calibración	CE: calibración de usuario: automática, un punto con solución de calibración (1.413 o 5.000 mS/cm) Calibración de proceso: un punto, ajustable (±0.50 mS/cm alrededor del valor medido) TDS: ajustado mediante la calibración de CE
Control de la bomba	Flujo seleccionable (0.5 a 3.5 L/h; 0.13 a 0.92 G/h) control manual para cebado de la bomba
Alarmas	Alta y baja con opción de activar/desactivar después de 5 segundos. Si el controlador registra una serie consecutiva de lecturas por arriba/abajo de los valores permitidos, o cuando se activa o desactiva la protección por sobredosificación (1 a 180 min. o apagado). Sistema intuitivo de alarmas usando iluminación de la pantalla en rojo, verde claro y verde fuerte.
Entrada para eventos externos	Entrada para controlador de nivel o interruptor de flujo, para desactivar la bomba en caso de que se haya agotado el químico en el tanque o cuando no haya flujo de agua en la tubería, usando un interruptor de flujo. Esta entrada está aislada galvánicamente.
Relevador de alarma	SPDT 2.5A / 230 VCA
Suministro eléctrico	100—240 VCA, 50/60 Hz
Consumo de potencia	15 VA
Carcasa	Para montaje en pared, bomba integrada, con clasificación IP65
Condiciones ambientales	0-50°C (32-122°F), máx. 95% HR no condensante
Dimensiones	90 x 142 x 80 mm (3.5 x 5.6 x 1.8”)
Peso	910 g (32 oz.)
Información para ordenar	El HI981413-00 se suministra con la sonda HI30033 de CE/TDS/temperatura, solución de calibración de conductividad de 20 mL (3), cable de alimentación, manual de instrucciones y certificados de calidad para el instrumento y para el electrodo. El HI981413-10 (con accesorios de montaje en línea) se suministra con controlador HI981413, sonda HI30033 de CE/TDS/temperatura, filtro de aspiración, inyector roscado de 1/2”, silleta de montaje para tubería de 50 mm Ø (2), tubo de aspiración de PVC (flexible) (5 m), tubo de inyección de PE (rigido) (5 m), válvulas (2), solución de calibración de conductividad de 20 mL (3), cable de alimentación, manual de instrucciones y certificados de calidad para el instrumento y para el electrodo. El HI981413-20 (con accesorios de montaje para celda de flujo) se suministra con el controlador HI981413, sonda de CE/TDS/temperatura HI30033, celda de flujo para el HI981413/BL101, ensamble de montaje en tablero para el HI981413/BL101, filtro de aspiración, inyector con rosca de 1/2”, silleta para tubería de 50 mm Ø (3), tubo de aspiración de PVC (flexible) (5 m), tubo de inyección de PE (rígido) (15 m), tubo adaptador de 1/2” – 6 mm con conector (2), válvulas (2), solución de calibración de conductividad de 20 mL (3), cable de alimentación, manual de instrucciones y certificados de calidad para el instrumento y para el electrodo.
Electrodo recomendado	Sonda de CE/TDS/Temperatura HI30033 con conector DIN rápido, con aislamiento galvánico.

The post Control de proceso automático de soluciones nutritivas para hidroponía appeared first on HANNA® instruments Guatemala.

Medición del Alcohol Potencial en Vinos

Daniel Violante — Tue, 24 Mar 2026 16:45:30 +0000

La medición del alcohol potencial en vinos es una práctica esencial en el proceso de vinificación. Permite a los enólogos prever la graduación alcohólica final del vino antes de la fermentación, lo cual es crucial para controlar la calidad, cumplir normativas legales y diseñar estrategias de elaboración adecuadas.

¿Qué es el alcohol potencial?

El alcohol potencial es la cantidad de alcohol que se obtendría si todos los azúcares fermentables presentes en el mosto (jugo de uva) se transformaran completamente en alcohol. Se expresa en grados alcohólicos por volumen (°Vol).

¿Por qué es importante medirlo?

Control de calidad: Ayuda a prever el perfil del vino y a mantener la consistencia entre cosechas.
Cumplimiento normativo: Las legislaciones vitivinícolas establecen rangos legales para el contenido de alcohol en los vinos.
Decisiones de cosecha: Permite determinar el momento óptimo para vendimiar.
Ajustes tecnológicos: Facilita la corrección del mosto (dilución, enriquecimiento o ajustes en la fermentación).

Se suele utiliza un refractómetro para medir el índice de refracción del mosto, que se correlaciona con su concentración de azúcar. Es un método rápido y sencillo, pero menos preciso con mostos que ya han iniciado fermentación.

El HI96813 es un refractómetro digital diseñado específicamente para la industria del vino. Este equipo mide el índice de refracción del mosto de uva para calcular el alcohol potencial (% v/v), basado en tablas de conversión desarrolladas por la Organización Internacional de la Viña y el Vino (OIV).

Este refractómetro tiene las características de:

Pantalla LCD clara: Lectura directa de alcohol potencial, sin necesidad de cálculos.
Facilidad de uso: Solo se necesitan unas pocas gotas de muestra.
Resultados en segundos: Mide en tan solo 1.5 segundos.
Portátil y resistente: Ideal para bodegas y laboratorios.
Compensación automática de temperatura: Asegura resultados precisos entre 10 y 40 °C.

¿Cómo Funciona?

Se coloca una muestra de mosto sobre el prisma de vidrio.

El instrumento mide el índice de refracción y automáticamente, convierte ese valor en alcohol potencial (% vol) según la curva estándar mostrando el resultado directamente en la pantalla.

Se puede utilizar en las diferentes etapas del proceso de producción de vino con diferentes propósitos:

Determinación del momento óptimo de cosecha.
Seguimiento del proceso de fermentación.
Clasificación de mostos según su riqueza alcohólica.
Mejora en la toma de decisiones enológicas.

Especificaciones del HI96813

Intervalo de contenido de azúcar	0 a 50% de Brix; 0-25% de alcohol potencial V/V
Resolución de contenido de azúcar	0.1% de Brix; 0.1% Alcohol Potencial V/V
Exactitud del contenido de azúcar (@ 25ºC / 77ºF)	± 0.2% Brix; ± 0,2 V/V de alcohol potencial
Intervalo de temperatura	0 a 80 °C (32 a 176 °F)
Resolución de temperatura	0.1 ° C (0.1 °F)
Exactitud de temperatura	± 0.3 °C (± 0.5 °F)
Compensación de temperatura	Automática entre 10 y 40 °C (50 a 104 °F)
Tiempo de medición	Aproximadamente 1.5 segundos
Volumen mínimo de la muestra	100 µL (para cubrir totalmente el prisma)
Fuente de luz	LED amarillo
Depósito para muestra	Anillo de acero inoxidable y prisma de cristal sílex
Apagado automático	Después de tres minutos de inactividad
Grado de protección	IP65
Tipo de batería / duración	9V / aproximadamente 5,000 lecturas
Dimensiones / Peso	192 x 102 x 67 mm (7.6 x 4.01 x 2.6 “) / 420 g (14.8 onzas)
Información para ordenar	El HI96813 se suministra con batería y manual de instrucciones

The post Medición del Alcohol Potencial en Vinos appeared first on HANNA® instruments Guatemala.

Detección de metales pesados en suelos agrícolas

Daniel Violante — Thu, 26 Feb 2026 23:23:01 +0000

El aumento del uso de fertilizantes, pesticidas y aguas residuales tratadas en la agricultura ha incrementado la concentración de metales pesados como cromo (Cr), cobre (Cu) y níquel (Ni) en los suelos. Estos elementos pueden acumularse en los cultivos, afectando la calidad de los alimentos, la salud del consumidor y la productividad agrícola.

Detectarlos con precisión es clave para:

Cumplir regulaciones ambientales y agrícolas
Prevenir la fitotoxicidad en cultivos
Monitorear procesos de remediación de suelos contaminados

El contenido de estos metales pesados en suelos agrícolas puede ser indicativo de contaminación industrial, uso excesivo de agroquímicos o riego con aguas residuales. Su presencia en niveles elevados representa riesgos para:

– La salud humana (vía bioacumulación en alimentos)
– La productividad de los cultivos
– El cumplimiento de normativas ambientales y agrícolas

La detección de estos metals, puede realizarse mediante la técnica fotométrica.

Los fotómetros de Hanna ofrecen una forma rápida, exacta y sencilla de cuantificar metales pesados en suelos mediante técnicas de colorimetría, basadas en reacciones químicas específicas con reactivos específicos para cada parámetro

Proporcionan una alta sensibilidad para detección de metales traza, cuenta con métodos preprogramados, los reactivos en sobres o vials ya están listos para usar (exactitud sin errores de dosificación). Además de que cuenta con espacio para almacenamiento de resultados y conectividad para trazabilidad

El HI83300 es un fotómetro de mesa que además de cobre, cromo y niquel cuenta con 30 métodos más ya programados.

Metal	Rango de medición	Método químico
Cromo (VI)	0.000–1.000 mg/L	Diphenylcarbohydrazide
Cobre	0.00–5.00 mg/L	Bicinchoninate
Níquel	0.00–1.00 mg/L	Dimetilglioxima

*Los resultados pueden extrapolarse a concentraciones en suelo mediante extracción previa de la muestra, comunmente utilizando un lisímetro.

Estos fotómetros, cuentan con características importantes que hacen de la medición un procedimiento fácil y confinable, además que son ideales para análisis en campo o laboratorio, proporcionan los resultados con exactitud, debido a que los métodos son adaptaciones de los aprobados por estándares internacionales como la EPA, ISO entre otros, adicionalmente, la interfaz es intuitiva, sin necesidad de experiencia previa

Especificaciones del HI83300

PH

Intervalo de pH	Fotómetro: 6.5 a 8.5 Electrodo de pH: -2.00 a 16.00 pH
Resolución de pH	Fotómetro: 0.1 pH Electrodo de pH: 0.1
Exactitud de pH	Fotómetro: ± 0.1 Electrodo de pH: ± 0.01 pH
Calibración de pH	Automática en uno o dos puntos con un conjunto de calibración estándar disponible (4.01, 6.86, 7.01, 9.18, 10.01)
Compensación por temperatura del pH	Automática (-5.0 a 100.0 °C; 23.0 a 212.0 °F); Límites reducidos basados ??en el electrodo de pH utilizado
pH CAL Check (diagnóstico del electrodo)	Se muestra en pantalla limpieza el del electrodo y estado de la solución de calibración y del electrodo.
Método de pH	Fotómetro: rojo fenol
Intervalo pH-mV	± 1000 mV
Resolución pH-mV	0.1 mV
Exactitud pH-mV	± 0.2 mV

Oxígeno disuelto

Intervalo de oxígeno, disuelto	0.0 a 10.0 mg/L (como O₂)
Resolución oxígeno, disuelto	0.1 mg/L
Exactitud oxígeno, disuelto	± 0.4 mg/L ± 3% de la lectura
Método oxígeno, disuelto	Adaptación de los Métodos Estándar para el Examen de Aguas y Aguas Residuales, 18^a edición, método de Winkler modificado con azida

Absorbancia

Intervalo de absorbancia	0.000 a 4.000 abs
Resolución de absorbancia	0.001 abs
Exactitud de absorbancia	/- 0.003Abs @ 1.000 abs

Alcalinidad

Intervalo de alcalinidad	Agua dulce: 0 a 500 mg/L (como CaCO ₃); agua de mar: 0 a 500 mg/L (como CaCO ₃)
Resolución de alcalinidad	1 mg/L
Exactitud de alcalinidad	± 5 mg/L ± 5% de la lectura
Método de alcalinidad	Método colorimétrico

Aluminio

Intervalo de aluminio	0.00 a 1.00 mg/L (como Al ³ )
Resolución de aluminio	0,01 mg/L
Exactitud del aluminio	± 0,04 mg/L ± 4% de la lectura
Método de aluminio	Adaptación del método aluminon

Amoníaco

Intervalo de amoníaco	Intervalo bajo: 0.00 a 3.00 mg/L (como NH3 -N) Intervalo medio: 0.00 a 10.00 mg/L (como NH3 -N) Intervalo alto: 0.0 a 100.0 mg/L (como NH3 -N)
Resolución de amoníaco	Intervalo bajo y medio: 0.01 mg/L Intervalo alto: 0.1 mg/L
Exactitud del amoníaco	Intervalo bajo: ± 0.04 mg/L ± 4% de lectura Intervalo medio: ± 0.05 mg/L ± 5% de lectura Intervalo alto: ± 0.5 mg/L ± 5% de lectura a 25°C
Método del amoníaco	Adaptación del Método ASTM de Agua y Tecnología Ambiental, D1426-92, método Nessler

Tensoactivos aniónicos

Intervalo de tensoactivos aniónicos	0.00 a 3.50 mg/L (como SDBS)
Resolución de surfactantes aniónicos	0,01 mg/L
Exactitud de surfactantes aniónicos	± 0,04 mg/L ± 3% de la lectura
Método surfactantes aniónicos	Adaptación del método USEPA 425.1 y de los Métodos Estándar para el Examen de Aguas y Aguas Residuales, 20^a edición, 5540C, tensoactivos aniónicos como MBAS.

Bromo

Intervalo de bromo	0.00 a 8.00 mg/L (como Br₂ )
Resolución de bromo	0.01 mg/L
Exactitud de bromo	± 0.08 mg/L ± 3% de la lectura
Método de bromo	Adaptación de los Métodos Estándar para el Examen de Aguas y Aguas Residuales, 18ª edición, Método DPD.

Calcio

Intervalo de calcio	Agua dulce: 0 a 400 mg/L (como Ca ² ); agua de mar: 200 a 600 mg/L (como Ca ²)
Resolución de calcio	1 mg/L
Exactitud de calcio	Agua dulce: ± 10 mg/L ± 5% de la lectura; agua de mar: ± 6% de la lectura
Método de calcio	Agua dulce: adaptación del método oxalate; agua de mar: adaptación del método zincon

Cloruro

Intervalo del Cloruro	0.0 a 20.0 mg/L (como Cl?)
Resolución de Cloruro	0.1 mg /L
Exactitud del cloruro	± 0,5 mg/L ± 6% de la lectura a 25°C

Dióxido de cloro

Intervalo de dióxido de cloro	0.00 a 2.00 mg/L (como ClO ₂)
Resolución de dióxido de cloro	0.01 mg/L
Exactitud del dióxido de cloro	± 0.10 mg/L ± 5% de la lectura
Método del dióxido de cloro	Adaptación del método rojo de clorofenol.

Cloro

Intervalo de cloro libre	0.00 a 5.00 mg/L (como Cl₂) Intervalo ultra bajo: 0.000 a 0.500 mg/L (como Cl₂),
Resolución de cloro libre	0.01 mg/L Intervalo ultra bajo: 0.001 mg/L
Exactitud de cloro libre	± 0,03 mg/L ± 3% de la lectura Intervalo ultra bajo: ± 0.020 mg/L ± 3% de la lectura
Intervalo de cloro total	De 0.00 a 5.00 mg/L (como Cl₂) Intervalo ultra bajo: 0.000 a 0.500 mg/L (como Cl₂) Intervalo ultra alto: 0 a 500 mg/L (como Cl₂)
Resolución de cloro total	0.01 mg/L; 0.001 mg/L; 1 mg/L
Exactitud de cloro total	± 0.03 mg/L ± 3% de la lectura Intervalo ultra bajo: ± 0,020 mg/L ± 3% de la lectura Intervalo ultra alto: ± 3 mg/L ± 3% de la lectura
Método de cloro	Adaptación del método EPA 330.5 DPD de cloro libre (ULR) y cloro total (UHR): adaptación de los Métodos Estándar para el Examen de Agua y Aguas Residuales, 20^a edición, 4500-Cl

Cromo, Hexavalente

Intervalo cromo, hexavalente	Intervalo bajo: 0 a 300 µg/L (como Cr ⁶ ) Intervalo alto: 0 a 1000 µg/L (como Cr ⁶ )
Resolución cromo, hexavalente	1 µg/L
Exactitud cromo, hexavalente	Intervalo bajo: ± 1 µg/L ± 4% de lectura Intervalo alto: ± 5 µg/L ± 4% de lectura
Método cromo, hexavalente	Adaptación del Manual ASTM de Agua y Tecnología Ambiental, D1687-92, Método Difenilcarbohidrazida.

Color, Agua

Intervalo de color, agua	0 a 500 PCU (Unidades de Platino Cobalto)
Resolución de color, agua	1 PCU
Exactitud de color, agua	± 10 PCU ± 5% de la lectura
Método de color, agua	Adaptación de los Métodos Estándar para el Examen de Aguas y Aguas Residuales, 18^a edición, Método Colorimétrico Platino Cobalto.

Cobre

Intervalo de cobre	Intervalo bajo: 0.000 a 1.500 mg/L (como Cu ² ) Intervalo alto: 0.00 a 5.00 mg/L (como Cu ² )
Resolución de cobre	0.001 mg/L; 0.01 mg/L
Exactitud de cobre	Intervalo bajo: ± 0.01 mg/L ± 5% de lectura Intervalo alto ± 0.02 mg/L ± 4% de lectura
Método de cobre	Adaptación del método bicinconinato de la EPA

Ácido cianúrico

Intervalo de ácido cianúrico	0 a 80 mg/L (como CYA)
Resolución de ácido cianúrico	1 mg/L
Exactitud de ácido cianúrico	± 1 mg/L ± 15% de la lectura
Método de ácido cianúrico	Adaptación del método turbidimétrico

Fluoruro

Intervalo de fluoruro	Intervalo bajo: 0.00 a 2.00 mg/L (como F ^– ) Intervalo alto: 0.0 a 20.0 mg/L (como F ^– )
Resolución de fluoruro	0.01 mg/L ; 0.1 mg/L
Exactitud de fluoruro	Intervalo bajo: ± 0,03 mg/L ± 3% de la lectura Intervalo alto: ± 0,5 mg/L ± 3% de la lectura
Método de fluoruro	Adaptación de los Métodos Estándar para el Examen de Aguas y Aguas Residuales, 18ª edición, Método SPADNS

Dureza, Total

Intervalo dureza, total	Intervalo bajo: 0 a 250 mg/L (como CaCO ₃ ) Intervalo Medio: 200 a 500 mg/L (como CaCO ₃ ) Intervalo Alto: 400 a 750 mg/L (como CaCO ₃ )
Resolución dureza, total	1 mg/L
Exactitud dureza, total	Intervalo bajo: ± 5 mg/L ± 4% de lectura Intervalo medio: ± 7 mg/L ± 3% de lectura Intervalo alto: ± 10 mg/L ± 2% de la lectura
Método dureza, total	Adaptación del método recomendado por la EPA 130.1

Dureza, calcio

Intervalo de dureza, calcio	0.00 a 2.70 mg/L (como CaCO3)
Resolución de dureza, calcio	0.01 mg/L
Exactitud de dureza, calcio	± 0.11 mg/L ± 5% de la lectura
Método de dureza, calcio	Adaptación de los Métodos Estándar para el Examen de Aguas y Aguas Residuales, 18ª edición, método de calmagita

Dureza, magnesio

Intervalo de dureza, magnesio	0.00 a 2.00 mg/L (como CaCO₃ )
Resolución de dureza, magnesio	0.01 mg/L
Exactitud de dureza, magnesio	± 0.11 mg/L ± 5% de la lectura
Método de dureza, magnesio	Adaptación de los Métodos Estándar para el Examen de Aguas y Aguas Residuales, 18ª edición, Método colorimétrico EDTA

Hidrazina

Intervalo de hidrazina	0 a 400 µg/L (como N₂H₄)
Resolución de hidracina	1 µg/L
Exactitud de hidrazina	± 4% de la lectura a escala completa
Método de hidrazina	Adaptación del Manual ASTM de Agua y Tecnología Ambiental, método D1385-88, Método p-dimetilaminobenzaldehído

Yodo

Intervalo de yodo	0.0 a 12.5 mg/L (como I₂)
Resolución de yodo	0.1 mg/L
Exactitud del yodo	± 0.1 mg/L ± 5% de la lectura
Método de Yodo	Adaptación de los Métodos Estándar para el Examen de Aguas y Aguas Residuales, 18^aedición, Método DPD

Hierro

Intervalo de hierro	Intervalo bajo: 0.000 a 1.600 mg/L (como Fe) Intervalo alto: 0.00 a 5.00 mg/L (como Fe)
Resolución de hierro	0.001 mg/L; 0.01 mg/L
Exactitud de hierro	Intervalo bajo: ± 0.01 mg/L ± 8% de la lectura Intervalo alto: ± 0.04 mg/L ± 2% de la lectura
Método de hierro	Intervalo bajo: Adaptación del Método TPTZ Intervalo alto: Adaptación del EPA método fenantrolina 315B, para aguas naturales y tratadas

Magnesio

Intervalo de magnesio	0 a 150 mg/L (como Mg ² )
Resolución de magnesio	1 mg/L
Exactitud de magnesio	± 5 mg/L ± 3% de la lectura
Método de magnesio	Adaptación del método calmagita

Manganeso

Intervalo de manganeso	Intervalo bajo: 0 a 300 µg/L (como Mn) Intervalo alto: 0.0 a 20.0 (como Mn)
Resolución de manganeso	1 µg/L; 0.1 mg/L
Exactitud de manganeso	Intervalo bajo: ± 10 µg/L ± 3% de lectura Intervalo alto: ± 0.2 mg/L ± 3% de lectura
Método de manganeso	Intervalo bajo: Adaptación del Método PAN Intervalo alto: Adaptación de los Métodos Estándar para el Examen de Aguas y Aguas Residuales, 18ª edición, método periodizado

Molibdeno

Intervalo del molibdeno	0.0 a 40.0 mg/L (como Mo ⁶ )
Resolución de Molibdeno	0.1 mg/L
Exactitud del molibdeno	± 0.3 mg/L ± 5% de la lectura
Método del molibdeno	Adaptación del método del ácido mercaptoacético

Níquel

Intervalo de níquel	Intervalo bajo: 0.000 a 1.000 mg/L (como Ni) Intervalo alto: 0.00 a 7.00 g / L (como Ni)
Resolución del níquel	0,001 mg/L ; 0,01 g / l
Exactitud del níquel	Intervalo bajo: ± 0,010 mg/L ± 7% de lectura Intervalo alto: ± 0,07 g / L ± 4% de lectura
Método del níquel	Bajo Alcance: Adaptación del método PAN Alta Gama: Adaptación del método fotométrico

Nitrato

Intervalo de nitrato	0.0 a 30.0 mg/L (como NO₃– N)
Resolución de nitrato	0.1 mg/L
Exactitud de nitrato	± 0.5 mg/L ± 10% de la lectura
Método del nitrato	Adaptación del método de reducción de cadmio

Nitrito

Intervalo de Nitrito	Agua dulce Intervalo bajo: 0 a 600 µg/L (como NO₂-N) Intervalo alto: 0 a 150 mg/L (como NO₂^– ) de agua de mar Intervalo ultra bajo: 0 a 200 µg/L (como NO₂^–-N)
Resolución de nitrito	Agua dulce: 1 µg/L; 1 mg/L Agua de mar: 1 µg/L
Exactitud del nitrito	Agua dulce Intervalo bajo: ± 20µg/L ± 4% de lectura Intervalo alto: ± 4 mg/L ± 4% de lectura Agua de mar ± 10 µg/L ± 4% de lectura
Método del nitrito	Adaptación del método EPA diasotización disociación354.1

Eliminador de oxígeno

Alcance de oxígeno, eliminador	0.00 a 4.50 mg/L (como ácido ISO-ascórbico ) 0.00 a 1.50 mg/L (como DEHA) 0.00 a 1.50 mg/L (como carbohidrazida) 0.00 a 2.50 mg /
Resolución de oxígeno, eliminador	1 µg/L (DEHA); 0.01 mg/L
Exactitud oxígeno, eliminador	± 5 µg/L ± 5% de la lectura (DEHA)
Método oxígeno, eliminador	Adaptación del método de reducción de hierro

Ozono

Intervalo de ozono	0.00 a 2.00 mg/L (como O3)
Resolución de ozono	0.01 mg/L
Exactitud de ozono	± 0.02 mg/L ± 3% de la lectura
Método del ozono	Método colorimétrico DPD

Fosfato

Intervalo de fosfato	Agua dulce Intervalo bajo: 0.00 a 2.50 mg/L (como PO₄^–) Intervalo alto: 0.0 a 30.0 mg/L (como PO₄^– )Agua de mar intervalo ultra bajo: 0 a 200 µg/L (como P)
Resolución de fosfato	Agua dulce: 0.01 mg/L; 0.1 mg/L Agua de mar: 1 µg/L
Exactitud de fosfato	Agua dulce Intervalo bajo: ± 0.04 mg/L ± 4% de lectura Alcance alto: ± 1 mg/L ± 4% de lectura Mar Menor Alcance: ± 5 µg/L ± 5% de la lectura
Método de fosfato	Agua dulce intervalo bajo: Adaptación del Método del Ácido Ascórbico Agua dulce intervalo alto y agua de mar intervalo ultra bajo: Adaptación de los Métodos Estándar para el Análisis de Aguas y Aguas Residuales, 18ª edición, método de aminoácidos

Potasio

Intervalo de potasio	0.0 a 20.0 mg/L (como K)
Resolución de potasio	0.1 mg/L
Exactitud de potasio	± 3.0 mg/L ± 7% de la lectura
Método de potasio	Adaptación del método turbidimétrico de tetrafenilborato

Sílice

Intervalo de sílice

Intervalo bajo: 0.00 a 2.00 mg/L (como SiO₂) Intervalo alto: 0 a 200 mg/L (como SiO₂)

The post Detección de metales pesados en suelos agrícolas appeared first on HANNA® instruments Guatemala.

Sistemas Básicos de Fertirriego

Daniel Violante — Thu, 26 Feb 2026 21:38:45 +0000

El fertirriego es una técnica agrícola que combina el riego con la aplicación de fertilizantes disueltos en agua, permitiendo una nutrición más eficiente de los cultivos. Este método optimiza el uso de los recursos hídricos y nutricionales, mejorando la productividad y reduciendo el impacto ambiental.

Un sistema de fertirriego se compone principalmente de:

Fuente de agua: Puede provenir de pozos, ríos, embalses o redes de suministro.
Sistema de filtración: Imprescindible para evitar la obstrucción de los emisores de riego.
Unidad de inyección de fertilizantes: Se encarga de disolver y distribuir los fertilizantes de manera uniforme.
Red de conducción y distribución: Incluye tuberías y emisores (goteros o aspersores) para aplicar el agua y los nutrientes a las plantas.
Sistema de control y monitoreo: Permite regular la cantidad de agua y fertilizante aplicado según las necesidades del cultivo.

Su funcionamiento se basa en los siguientes pasos:

Preparación de la solución nutritiva
- Se disuelven los fertilizantes en un tanque de solución, ajustando la concentración según las necesidades del cultivo.
- Se controla el pH y la conductividad eléctrica (CE) para asegurar una absorción óptima de los nutrientes.
Inyección de fertilizantes en el sistema de riego
- A través de una unidad de inyección (bombas dosificadoras), la solución nutritiva se incorpora al flujo de agua de riego.
- El sistema de inyección regula la cantidad de fertilizante aplicado, evitando desperdicios o sobre fertilización.
Distribución a través del sistema de riego
- El agua con los fertilizantes disueltos se transporta por la red de tuberías y se distribuye mediante emisores (goteros, aspersores o micro aspersores).
- Se garantiza una aplicación uniforme en toda el área cultivada.
Absorción por las plantas
- Los nutrientes llegan directamente a la zona radicular, donde son absorbidos por las raíces de las plantas.
- Se optimiza la nutrición en cada fase de desarrollo del cultivo.
Medición continua y ajustes
- Se realizan mediciones constantes del pH, la conductividad eléctrica y la humedad del suelo para ajustar la dosis de riego y fertilización.
- Se limpian los filtros y emisores para evitar obstrucciones y garantizar un funcionamiento óptimo del sistema.

El fertirriego permite una nutrición más precisa y eficiente, reduciendo el desperdicio de agua y fertilizantes, lo que se traduce en una mayor productividad y sostenibilidad agrícola.

Recomendaciones para un uso eficiente

Realizar un análisis del suelo y del agua para ajustar la fertilización.
Mantener los filtros y emisores limpios para evitar obstrucciones.
Monitorear regularmente el pH y la conductividad eléctrica del agua de riego.
Ajustar las dosis de fertilizantes según el ciclo fenológico del cultivo.

Estos parámetros se pueden medir continuamente con medidores como el HI981413 que es un sistema de dosificación de nutrientes con sonda de conductividad y el HI981412 que es un sistema de dosificación con electrodo pH, conector para inyección y tubos.

El fertirriego es una herramienta clave para una agricultura sustentable y eficiente. Implementar un sistema adecuado puede marcar la diferencia en la productividad de los cultivos y la conservación de los recursos naturales.

Especificaciones del HI98143

SKU	HI981413
Intervalo de temperatura	-5.0 a 105°C (23.0 a 221.0°F)
Resolución de temperatura	0.1°C (0.1°F)
Exactitud de temperatura (@25°C/77°F)	±0.5°C (±0.9°F)
Intervalo de CE	0.00 a 10.00 mS/cm
Resolución de CE	0.01 mS/cm
Exactitud de CE (@25°C/77°F)	±2% F.S.
Intervalo de TDS	0 a 4500 ppm (factor de conversión de TDS 0.45) 0 a 9900 ppm (factor de conversión de TDS 0.99)
Resolución de TDS	1 ppm
Exactitud de TDS (@25°C/77°F)	±2% de la escala completa
Factor de conversión a TDS	Factor de conversión de seleccionable de 0.45 a 0.99
Compensación de temperatura	automática
Coeficiente de temperatura	β se puede seleccionar de 0%/°C a 2.4%/°C; el valor por defecto es 1.9%/°C
Calibración	CE: calibración de usuario: automática, un punto con solución de calibración (1.413 o 5.000 mS/cm) Calibración de proceso: un punto, ajustable (±0.50 mS/cm alrededor del valor medido) TDS: ajustado mediante la calibración de CE
Control de la bomba	Flujo seleccionable (0.5 a 3.5 L/h; 0.13 a 0.92 G/h) control manual para cebado de la bomba
Alarmas	Alta y baja con opción de activar/desactivar después de 5 segundos. Si el controlador registra una serie consecutiva de lecturas por arriba/abajo de los valores permitidos, o cuando se activa o desactiva la protección por sobredosificación (1 a 180 min. o apagado). Sistema intuitivo de alarmas usando iluminación de la pantalla en rojo, verde claro y verde fuerte.
Entrada para eventos externos	Entrada para controlador de nivel o interruptor de flujo, para desactivar la bomba en caso de que se haya agotado el químico en el tanque o cuando no haya flujo de agua en la tubería, usando un interruptor de flujo. Esta entrada está aislada galvánicamente.
Relevador de alarma	SPDT 2.5A / 230 VCA
Suministro eléctrico	100—240 VCA, 50/60 Hz
Consumo de potencia	15 VA
Carcasa	Para montaje en pared, bomba integrada, con clasificación IP65
Condiciones ambientales	0-50°C (32-122°F), máx. 95% HR no condensante
Dimensiones	90 x 142 x 80 mm (3.5 x 5.6 x 1.8”)
Peso	910 g (32 oz.)
Información para ordenar	El HI981413-00 se suministra con la sonda HI30033 de CE/TDS/temperatura, solución de calibración de conductividad de 20 mL (3), cable de alimentación, manual de instrucciones y certificados de calidad para el instrumento y para el electrodo. El HI981413-10 (con accesorios de montaje en línea) se suministra con controlador HI981413, sonda HI30033 de CE/TDS/temperatura, filtro de aspiración, inyector roscado de 1/2”, silleta de montaje para tubería de 50 mm Ø (2), tubo de aspiración de PVC (flexible) (5 m), tubo de inyección de PE (rígido) (5 m), válvulas (2), solución de calibración de conductividad de 20 mL (3), cable de alimentación, manual de instrucciones y certificados de calidad para el instrumento y para el electrodo. El HI981413-20 (con accesorios de montaje para celda de flujo) se suministra con el controlador HI981413, sonda de CE/TDS/temperatura HI30033, celda de flujo para el HI981413/BL101, ensamble de montaje en tablero para el HI981413/BL101, filtro de aspiración, inyector con rosca de 1/2”, silleta para tubería de 50 mm Ø (3), tubo de aspiración de PVC (flexible) (5 m), tubo de inyección de PE (rígido) (15 m), tubo adaptador de 1/2” – 6 mm con conector (2), válvulas (2), solución de calibración de conductividad de 20 mL (3), cable de alimentación, manual de instrucciones y certificados de calidad para el instrumento y para el electrodo.

Especificaciones del HI981412

SKU	HI981412
Intervalo de pH	0.00 a 14.00 pH
Resolución de pH	0.01 pH
Exactitud de pH (@25°C/77°F)	±0.10 pH
Intervalo de Temperatura	-5.0 a 105°C (23.0 a 221.0°F)
Resolución de Temperatura	0.1°C (0.1°F)
Exactitud de Temperatura (@25°C/77°F)	±0.5°C (±0.9°F)
Compensación de Temperatura	automática
Calibración	calibración del usuario: automática, uno o dos puntos con solución buffer (4.01, 7.01, 10.01 pH) Calibración del proceso: punto único, ajustable (± 0,50 pH alrededor del pH medido)
Control de la bomba	Flujo de la bomba ajustable (0.5 a 3.5 L / hora; 0.13 a 0.92 G/hora), y control manual de la bomba para purgarla
Alarmas	alto y bajo con opción habilitar/deshabilitar activado después de 5 seg. si el controlador registra un conjunto de lecturas consecutivas por encima o por debajo del nivel de valores de umbral con la opción de habilitar o deshabilitar protección de horas extras (1 a 180 min. o apagado) sistema de alarma intuitivo que utiliza retroiluminación codificada por colores rojo, verde claro y verde
Entrada de eventos externos	entrada para controlador de nivel o interruptor de flujo para desactivar la bomba dosificadora en caso de que no haya producto químico cuando se usa un controlador de nivel o no hay flujo cuando se usa un interruptor de flujo – aislada galvánicamente
Salida de relé de alarma	SPDT 2.5A / 230 VCA
Alimentación eléctrica	100—240 VCA, 50/60 Hz
Consumo de energía	15 VA
Caja	Bomba incorporada montada en la pared, clasificación IP65
Condiciones ambientales	0-50°C (32-122°F), max. 95% RH no condensante
Dimensiones	90 x 142 x 80 mm (3.5 x 5.6 x 1.8”)
Peso	910 g (32 oz.)
Información para ordenar	HI981412-00 se suministra con HI10063 sonda de pH/temperatura, solución buffer de pH 4.01, 20 mL (3), solución buffer de pH 7.01, 20 mL (3), cable de conexión power connection cable, instructivo y certificados de calidad para el instrumento y la sonda. HI981412-10 (con kit de montaje en línea) se suministra con controlador HI981412, sonda de pH/temperatura HI10063, filtro de aspiración del controlador, inyector del controlador, rosca 1/2”, silleta para tubo Ø 50 mm (2), tubo aspiración PVC (flexible) (5 m), tubo inyección PE dosificación (rígido) (5 m), válvulas (2), solución buffer pH 4,01, 20 mL (3), solución buffer pH 7,01, 20 mL (3), cable de conexión a la red, manual de instrucciones y certificados de calidad para instrumento y sonda. HI981412-20 (con kit de montaje de celda de flujo) se suministra con controlador HI981412, sonda de pH/temperatura HI10063, celda de flujo para HI981412/BL101, panel de montaje para HI981412/BL101, filtro de aspiración del controlador, inyector del controlador, rosca de 1/2” , silleta para tubo Ø 50 mm (3), tubo de aspiración de PVC (flexible) (5 m), tubo de inyección de PE de dosificación (rígido) (15 m), adaptador de tubo 1/2” – 6 mm con racord (2), válvulas (2), solución buffer de pH 4,01, 20 mL (3), solución buffer de pH 7,01, 20 mL (3), cable de conexión a la red, manual de instrucciones y certificados de calidad del instrumento y la sonda.
Sonda recomendada	Sonda preamplificada de pH/Temperatura HI10063 con conector DIN de conexión rápida – galvánicamente aislada

The post Sistemas Básicos de Fertirriego appeared first on HANNA® instruments Guatemala.

Calificación AIQ de tituladores y medidores avanzados

Daniel Violante — Wed, 25 Feb 2026 23:01:32 +0000

La Calificación de Instrumentos Analíticos (AIQ, por sus siglas en inglés) es un proceso documentado que garantiza que los equipos de laboratorio funcionen adecuadamente para su propósito previsto, cumpliendo con las especificaciones y normas aplicables. Este proceso es esencial en industrias reguladas, como la farmacéutica, para asegurar la calidad y confiabilidad de los datos generados. Los documentos de calificación del instrumento analítico validan que el equipo se entrega, instala y opera de acuerdo con las especificaciones.

Fases de la calificación de instrumentos analíticos:

Calificación del Diseño (DQ):
En esta fase se definen los requisitos y especificaciones funcionales y operativas del equipo, asegurando que el diseño del instrumento cumpla con las necesidades del laboratorio. También se establecen los criterios para la selección del equipo, basados en su propósito previsto. El usuario debe revisar que las especificaciones proporcionadas por el fabricante antes de la compra coincidan con lo requerido.

Calificación de la Instalación (IQ):
En esta etapa se lleva a cabo una recopilación documentada de todas las actividades necesarias para asegurar que el equipo se haya entregado y esté instalado de acuerdo con las especificaciones del fabricante y las necesidades del laboratorio. Además, se verifica que el instrumento se haya instalado correctamente y que las condiciones ambientales sean las adecuadas para su funcionamiento óptimo.

Calificación de la Operación (OQ):
En esta fase se demuestra que el equipo funcionará según las especificaciones establecidas, bajo las condiciones ambientales apropiadas. El representante del fabricante realiza pruebas para validar la linealidad y la repetibilidad del instrumento. Durante este proceso, también se proporciona capacitación al usuario para garantizar un uso adecuado del equipo.

Calificación del Desempeño (PQ):
En esta etapa se evalúa la capacidad del equipo para operar de manera continua y confiable en condiciones reales de uso. Se garantiza que el instrumento mantenga el rendimiento esperado, conforme a las especificaciones establecidas por el usuario. Después de completar la IQ y OQ, se puede confirmar que el equipo sigue funcionando correctamente a través de la realización periódica de la PQ. Además, los planes de mantenimiento preventivo, la documentación de reparaciones y otros cambios son necesarios para asegurar la correcta calificación continua del instrumento.

La clasificación de los instrumentos en grupos (A, B o C) se basa en su complejidad, criticidad y el impacto que tienen en los resultados analíticos. Esta clasificación determina el nivel de calificación y mantenimiento requerido para cada equipo.

Grupo A: Equipos de baja complejidad

Características: Son instrumentos estándar que se monitorizan mediante observación y son menos complejos que no requieren mediciones precisas ni calibraciones frecuentes.

Ejemplos: Agitadores magnéticos, mezcladores de vórtice.

Requisitos de calificación: Generalmente no requieren actividades de calificación adicionales más allá de una inspección visual para garantizar su funcionamiento correcto.

Grupo B: Equipos de complejidad media

Características: Instrumentos que realizan mediciones o mantienen condiciones experimentales que pueden influir en las mediciones.

Ejemplos: Medidores de pH, hornos de secado.

Requisitos de calificación: Requieren calibraciones rutinarias, mantenimiento regular y verificaciones de funcionamiento. El alcance de estas actividades puede depender de la criticidad de la aplicación específica.

Grupo C: Equipos de alta complejidad

Características: Instrumentos analíticos avanzados con alto grado de informatización y sofisticación.

Ejemplos: Cromatógrafos líquidos de alta presión (HPLC), espectrómetros de masas.

Requisitos de calificación: Necesitan una calificación exhaustiva que incluya la validación del software, pruebas de rendimiento y documentación detallada para garantizar su funcionamiento adecuado y la integridad de los datos generados.

Esta clasificación permite asignar recursos y esfuerzos de manera eficiente, enfocándose más en los equipos que tienen un mayor impacto en la calidad y confiabilidad de los resultados analíticos.

La implementación efectiva de la AIQ ayuda a minimizar errores, garantizar la trazabilidad de los datos y asegurar el cumplimiento de las Buenas Prácticas de Fabricación (GMP), contribuyendo a la confianza en la calidad de los medicamentos y otros productos analizados.

Hanna Instruments cuenta con los documentos para la Calificación de los tituladores automáticos Karl Fischer HI933 y HI934, modelos ampliamente utilizados en la industria farmacéutica para la determinación de humedad en materia prima y productos terminados. De igual manera, se cuenta con la calificación del titulador potenciométrico HI932 y HI932, los cuales pueden realizar titulaciones ácido-base, redox, argentométricas, complejométricas e inversas.

Especificaciones del HI933

Intervalo	100 ppm a 100%
Resolución	1 ppm a 0.0001%
Unidades del resultado	%, ppm, mg/g, µg/g, mg, µg, mg/mL, µg/mL, mg/pc, µg/pc
Tipos de muestras	Líquidas o sólidas
Acondicionamiento pre-titulación	Automático
Corrección por deriva	Valor automático o definido por el usuario
Criterio de punto final	Persistencia de mV fija, paro de desviación relativo o paro de desviación absoluto
Dosificación	Dinámica con relación de pre-dosificación opcional
Resultados estadísticos	Media, desviación estándar
Resolución de la bomba dosificadora	1/40000 del volúmen de la bureta (0.125 µL por dosis) con bureta de 5 mL
Exactitud de la bomba dosificadora	±0.1% del volúmen total de la bureta
Jeringa	Vidrio esmerilado con precisión de 5 ml y émbolo de PTFE
Válvula	De tres vías operada por motor, material PTFE para las partes en contacto con el líquido
Mangueras	PTFE con bloqueo de luz y revestimiento térmico
Punta de dosificación	Vidrio, ajuste de posición y anti difusión
Recipiente de titulación	Cónico con un volúmen de operación entre 50 – 150 mL.
Sistema de manejo de solvente	Sistema sellado, bomba de aire de diafragma integrada
Tipo de sensor	Electrodo de polarización HI76320 con pin dual de platino
Conector del sensor	BNC
Corriente de polarización	1, 2, 5, 10, 15, 20, 30 o 40 µA
Intervalo de voltaje	2 mV a 1000 mV
Resolución de voltaje	0.1 mV
Exactitud (@25ºC/77ºF)	±0.1%
Agitador programable	Agitador digital magnético, regulado ópticamente; 200 a 2000 rpm; resolución 100 rpm
Pantalla	LCD a color de 5.7” (320 x 240 pixeles)
Métodos	Hasta 100 métodos (estándares y definidos por el usuario)
Almacenamiento de datos	Pueden ser almacenados hasta 100 reportes de titulación completos y reportes de la deriva
Periféricos	Conexiones para pantalla VGA, teclado de PC, impresora, entrada para dispositivo USB, RS232
Conformidad con GLP	Almacenamiento e impresión de información de buenas prácticas de laboratorio e información del instrumento
Idiomas	Inglés, portugués, francés y español.
Material de la cubierta	Plástico ABC y acero
Teclado	policarbonato
Condiciones de operación	10 a 40°C (50 a 104°F), HR hasta 95%
Condiciones de almacenamiento	-20 a 70°C (-4 a 158°F), HR hasta 95%
Alimentación eléctrica	100-240 VCA; modelos “-01”, Entrada EUA (tipo A); modelos “-02”, entrada europea (tipo C)
Dimensiones	390 x 350 x 380 mm (15.3 x 13.8 x 14.9 in)
Peso	Aproximadamente 10 kg (22 lbs.)

The post Calificación AIQ de tituladores y medidores avanzados appeared first on HANNA® instruments Guatemala.

Cómo medir con exactitud el índice de refracción

Daniel Violante — Thu, 02 Jun 2022 22:37:32 +0000

El índice de refracción es una medida de cómo se comporta la luz a medida que pasa a través de una muestra. Dependiendo de la composición de la muestra, la luz se refractará o reflejará de manera diferente. Esto se utiliza principalmente para determinar la calidad o consistencia de un producto.

Al medir esta actividad con un sensor de imagen lineal, el índice de refracción de la muestra se puede evaluar y utilizar para determinar sus propiedades físicas, como la concentración y la densidad. Pero el problema está en la percepción de lo que ve cada usuario, lo que permite un gran número de errores. Entonces, ¿cómo podemos medir con exactitud el índice de refracción?

Hanna Instruments cuenta con el refractómetro digital para índice de refracción y Brix HI96800. Este equipo mide el índice de refracción y muestra los resultados con y sin compensación de temperatura.

Las variaciones en la temperatura afectaran la exactitud de las lecturas del índice de refracción, por lo que se recomienda ampliamente utilizar la compensación de temperatura para obtener resultados confiables. El HI96800 contiene un sensor de temperatura integrado y está programado con algoritmos de compensación de temperatura de acuerdo con los métodos ICUMSA (Comisión Internacional de Métodos Uniformes para el Análisis del Azúcar) para una solución de azúcar a 20°C. Estos algoritmos de compensación varían de acuerdo con el parámetro a medir. El usuario puede elegir entre lecturas con compensación de temperatura (nD20), sin compensación de temperatura (nD) y %Brix compensado por temperatura presionando el botón “Range” cuando se encuentre en el modo de medición.

El HI96800 también convierte el índice de refracción a % Brix con solo presionar un botón, haciéndolo adecuado para su uso en el sector de vino. Las industrias farmacéutica, alimentaria y ambiental también pueden beneficiarse con este refractómetro como una forma de indicar la calidad y consistencia de sus productos.

A continuación, se muestra una tabla con las especificaciones del refractómetro digital para índice de refracción y Brix HI96800

Especificación	Detalle
Intervalo de concentración	0.0 a 85.0% Brix; 1.3300 a 1.5080 nD; 1.3330 a 1.5040 nD20
Resolución de concentración	0.1% Brix; 0.0001 nD; 0.0001 nD20
Exactitud (@25°C/77°F)	±0.2% Brix; ±0.0005 nD; ±0.0005 nD20
Intervalo de temperatura	0 a 80°C (32 a 176°F)
Resolución de temperatura	0.1°C (0.1°F)
Exactitud de temperatura	±0.3 °C (±0.5°F)
Compensación de temperatura	Automático entre 10 y 40°C (50 a 104°F)
Tiempo de medición	Aproximadamente 1.5 segundo
Volumen mínimo de la muestra	100 µL (para cubrir totalmente el prisma)
Fuente de luz	LED amarillo
Celda para muestra	Anillo de acero inoxidable y prisma de cristal sílex
Apagado automático	Después de tres minutos de inactividad
Grado de protección	IP65
Tipo de batería/duración	9V/ aproximadamente 5,000 lecturas
Dimensiones/Peso	192 x 102 x 67 mm (7.6 x 4.01 x 2.6”) /420 g ( 14.8 onzas)
Información para ordenar	El HI96800 se suministra con batería y manual de instrucciones

The post Cómo medir con exactitud el índice de refracción appeared first on HANNA® instruments Guatemala.