El medidor de turbidez portátil HI93124 está especialmente diseñado para medir la turbidez en el análisis de calidad de la cerveza. El instrumento se basa en un sistema óptico de última generación que garantiza resultados precisos, asegura estabilidad a largo plazo y minimiza la luz parásita y las interferencias de color. Las cubetas redondas de 10 mm compuestas de vidrio óptico especial garantizan la repetibilidad de las mediciones de turbidez.

Características de un vistazo

Medición que cumple con EBC: el HI93124 cumple con los requisitos del estándar EBC para mediciones de turbidez. Las mediciones se toman de muestras de cerveza que han sido desgasificadas y los resultados se informan en unidades de la Convención Europea de Cervecería (EBC).

Calibración: se puede realizar una calibración de turbidez de dos o tres puntos utilizando los estándares de calibración HI93124-03.

Estándar primario de turbidez AMCO AEPA-1: los estándares AMCO AEPA-1 están reconocidos como estándar primario por la USEPA. Estos estándares no tóxicos están hechos de esferas de polímero de estireno divinilbenceno que son uniformes en tamaño y densidad. Los estándares son reutilizables y estables con una larga vida útil.

Datos GLP: el HI93124 presenta funciones GLP (Buenas Prácticas de Laboratorio) que permiten la trazabilidad de la calibración. Los datos incluyen fecha y hora.

Registro de datos: se pueden almacenar hasta 199 mediciones en la memoria interna y recuperarlas en cualquier momento.

Transferencia de datos: para obtener más opciones de almacenamiento o análisis, los datos registrados se pueden descargar a una PC compatible con Windows utilizando el puerto RS232 y el software HI92000.

Pantalla retroiluminada: una pantalla LCD retroiluminada proporciona una interfaz fácil de entender y fácil de usar. Los códigos mostrados guían al usuario paso a paso a través de la operación y calibración de rutina.

Importancia del uso

La claridad de la cerveza es un parámetro que se controla constantemente en la cervecería. La claridad puede verse afectada por la turbidez, una partícula insoluble o semisoluble que es lo suficientemente pequeña como para formar una suspensión coloidal en la cerveza. Estas partículas dispersan la luz transmitida y se observan como una degradación del brillo de la cerveza. Para garantizar una calidad constante del producto, el maestro cervecero necesita más que una inspección visual.

Varias sustancias pueden provocar turbidez en la cerveza, pero el problema más frecuente se debe a la reticulación de polifenoles y proteínas. Estos materiales existen en equilibrio en la cerveza y se manifiestan como una neblina cuando se combinan para formar coloides insolubles. Hay disponibles una gama de tratamientos de estabilización para evitar problemas de turbidez, y el producto debe controlarse en varios pasos durante el proceso de elaboración de la cerveza, particularmente después de la filtración y antes de que la cerveza ingrese a los tanques brillantes.

El medidor de neblina portátil HI93124 informa las mediciones en unidades EBC (Convención Europea de Cervecería). Las unidades EBC son ¼ de FTU y las unidades FTU son iguales a unidades NTU (Unidades de turbidez nefelométricas). La tabla de conversión entre estas unidades de medida se muestra a continuación:

Tabla de conversión.

Tabla de opacidad de cerveza.

El HI93142 está diseñado de acuerdo con el estándar EBC para mediciones de turbidez en cerveza, compensando el color de la cerveza para garantizar la precisión. El haz de luz que atraviesa la muestra se dispersa en todas direcciones. La intensidad y el patrón de la luz dispersada se ven afectados por muchas variables, como la longitud de onda de la luz incidente, el tamaño y la forma de las partículas, el índice de refracción y el color. El sistema óptico incluye una luz LED con una longitud de onda de 890 nm y un detector de luz dispersa (90°). El HI93142 cuenta con un potente microprocesador que calcula el valor de EBC a partir de la señal que llega al detector de luz.

Los estándares HI93124-03 AMCO AEPA-1 garantizan que las mediciones sean trazables hasta materiales de referencia primarios. Estos estándares se utilizan para la calibración y verificación del rendimiento del turbidímetro.

Se suministra con certificado de análisis

• Número de lote
• Fecha de caducidad
• Valor estándar a 25 °C
• Envases de almacenamiento proporcionados
• A prueba de luz
• Protección contra rupturas accidentales

The post Medidor de turbidez de cerveza appeared first on HANNA® instruments Guatemala.

El HI83414 es un medidor de mesa multiparamétrico que mide los parámetros más importantes del agua potable: turbidez y cloro. El instrumento se basa en un sistema óptico de última generación que proporciona resultados precisos al minimizar la luz parásita y las interferencias de color. La calibración periódica con los estándares suministrados compensa cualquier variación en la intensidad de la lámpara de tungsteno. La parte del colorímetro del medidor utiliza un filtro de interferencia de banda estrecha de 525 nm para mantener la longitud de onda adecuada en la medición de cloro libre y total. Todas las mediciones se realizan con cubetas redondas de 25 mm compuestas de vidrio óptico especial para garantizar la máxima repetibilidad de las mediciones de turbidez y cloro.

Características

Cuatro modos de medición: el HI83414 presenta cuatro modos de medición, incluido el modo proporcional o sin relación para turbidez, cloro libre y cloro total. En el modo proporcional, la turbidez es de 0.00 a 4000 NTU (Unidades nefelométricas de turbidez), mientras que en el modo sin relación el rango es de 0,00 a 40.0 NTU. El rango para mediciones de cloro libre o total es de 0.00 a 5.00 mg/L (ppm).

Múltiples unidades de medida de turbidez: la turbidez se puede mostrar como unidades de turbidez nefelométricas (NTU), unidades de la Convención Europea de Elaboración de Cerveza (EBC) o unidades Nephelos.

Cumple con la EPA: el HI83414 cumple y supera los requisitos de la EPA y los métodos estándar tanto para mediciones de turbidez como colorimétricas de cloro. Cuando el medidor está en modo EPA, todas las lecturas de turbidez se redondean en consecuencia para cumplir con los requisitos de informes.

Calibración: se puede realizar una calibración de turbidez de dos, tres, cuatro o cinco puntos utilizando los estándares suministrados (<0,1, 15, 100, 750 y 2000 NTU). Los puntos de calibración se pueden modificar si se utilizan estándares preparados por el usuario. Para cloro libre y total, se puede utilizar el estándar CAL Check™ para calibrar a 1,00 mg/L (ppm).

Estándar primario de turbidez AMCO AEPA-1: los estándares suministrados por AMCO AEPA-1 están reconocidos como estándar primario por la USEPA. Estos estándares no tóxicos están hechos de esferas de polímero de estireno divinilbenceno que son uniformes en tamaño y densidad. Los estándares son estables y reutilizables con una larga vida útil.

CAL Check ™: con la potente función CAL Check™, el rendimiento confiable del colorímetro de cloro se puede validar en cualquier momento utilizando los estándares trazables NIST exclusivos, listos para usar de HANNA. Todos los estándares se suministran con un Certificado de Análisis (COA) para su trazabilidad.

Datos GLP: el HI83414 presenta funciones GLP (Buenas Prácticas de Laboratorio) completas que permiten la trazabilidad de las condiciones de calibración. Los datos incluyen puntos de calibración, fecha y hora.

Registro de datos: se pueden almacenar hasta 200 mediciones en la memoria interna y recuperarlas en cualquier momento.

Transferencia de datos: para obtener más opciones de almacenamiento o análisis, los datos registrados se pueden descargar a una PC compatible con Windows utilizando el puerto USB y el software HI92000.

Modo Tutorial: el modo tutorial exclusivo proporciona información adicional para ayudar al usuario durante las mediciones. Cuando está habilitado, el instrumento muestra explicaciones y un botón de confirmación cuando se debe realizar una preparación u otra operación.

Ayuda contextual: la ayuda contextual siempre está disponible a través de un botón de ayuda (HELP) especial. Hay mensajes claros de tutoriales e instrucciones disponibles en pantalla para guiar rápida y fácilmente a los usuarios a través de la configuración y calibración. La información de ayuda que se muestra es relativa a la configuración/opción que se está viendo.

Pantalla LCD gráfica con luz de fondo: una pantalla LCD gráfica proporciona una interfaz fácil de entender y fácil de usar. Todos los mensajes están en texto plano, lo que los hace fáciles de leer.

La turbidez es uno de los parámetros más importantes utilizados para determinar la calidad del agua potable. Una vez considerada como una característica principalmente estética del agua potable, existe evidencia significativa de que controlar la turbidez es una protección competente contra los patógenos. En el agua natural, las mediciones de turbidez se toman para medir la calidad general del agua y su compatibilidad en aplicaciones que involucran organismos acuáticos. El seguimiento y tratamiento de las aguas residuales alguna vez se basó únicamente en el control de la turbiedad. Actualmente, la medición de turbidez al final del proceso de tratamiento de aguas residuales es necesaria para verificar que los valores estén dentro de los estándares regulatorios.

La turbidez del agua es una propiedad óptica que hace que la luz se disperse y absorba, en lugar de transmitirse. La dispersión de la luz que pasa a través de un líquido es causada principalmente por los sólidos en suspensión presentes. Cuanto mayor es la turbidez, mayor es la cantidad de luz dispersada. Incluso un líquido muy puro dispersará la luz hasta cierto punto, ya que ninguna solución tendrá turbidez cero.

La EPA exige que las plantas de tratamiento de agua potable que obtienen agua de aguas superficiales controlen e informen la turbidez. Las fuentes de agua superficial incluyen lagos y ríos. Los requisitos del nefelómetro y las mediciones de informes según el Método 180.1 de la EPA son:

• El rango aplicable es de 0 a 40 unidades nefelométricas de turbidez (NTU)
• Fuente de luz: Lámpara de tungsteno que funciona a una temperatura de color entre 2200-3000°K.
• Distancia recorrida por la luz incidente y la luz dispersada dentro del tubo de muestra: en total no debe exceder los 10 cm.
• Detector: Centrado a 90° con respecto a la trayectoria de la luz incidente y sin exceder ±30° desde 90°. El detector y el sistema de filtro, si se utiliza, deberán tener una respuesta de pico espectral entre 400 nm y 600 nm.

La sensibilidad del instrumento debe permitir la detección de una diferencia de turbidez de 0.02 NTU o menos en aguas con turbideces menores a 1 unidad.

Reporte los resultados de la siguiente manera:

El HI83414 cumple y supera los criterios del especificados por el Método 180.1 de la EPA y los Métodos estándar para el examen de agua y aguas residuales 2130 B.

Principio de operación

El haz de luz que atraviesa la muestra se dispersa en todas las direcciones. La intensidad y el patrón de la luz dispersada se ven afectados por muchas variables, como la longitud de onda de la luz incidente, el tamaño y la forma de las partículas, el índice de refracción y el color. El sistema óptico del HI83414 incluye una lámpara de tungsteno, un detector de luz dispersa (90°) y un detector de luz transmitida (180°).

En el intervalo de relación del turbidímetro, el microprocesador del instrumento calcula el valor NTU a partir de las señales que llegan a los dos detectores utilizando un eficaz algoritmo que corrige y compensa las interferencias de color. El sistema óptico y la técnica de medición también compensan las fluctuaciones en la intensidad de la lámpara, minimizando la necesidad de calibración frecuente.

En el intervalo de no relación del turbidímetro, el valor NTU se calcula a partir de la señal en el detector de luz dispersa (90°). Este método ofrece una alta linealidad en el intervalo bajo pero es más sensible a las fluctuaciones de intensidad de la lámpara. El límite inferior de detección de un turbidímetro está determinado por la luz parásita que detectan los sensores pero no es causada por la dispersión de la luz de las partículas suspendidas. El sistema óptico del HI83414 está diseñado para tener muy poca luz parásita, proporcionando resultados altamente precisos para muestras de baja turbidez.

The post Medidor de cloro libre / total y turbidez con 4 intervalos de medición (230 V) appeared first on HANNA® instruments Guatemala.

El medidor portátil de turbidez HI98713, está especialmente diseñado para mediciones de la calidad del agua, proporcionando lecturas confiables y exactas, incluso dentro de los intervalos de baja turbidez. El instrumento se basa en un sistema óptico de vanguardia que garantiza resultados exactos, asegura estabilidad a largo plazo y minimiza las interferencias de luz dispersa. La calibración periódica con los estándares suministrados compensa cualquier variación en la intensidad de la fuente de luz LED. Las celdas redondas de 25 mm de vidrio óptico garantizan la repetibilidad de las mediciones de turbidez.

Características generales

Modo de medición de relación – El HI98713 mide la turbidez usando el método de relación con un detector de luz de 90 ° y 180 ° para mediciones más precisas. Las mediciones de turbidez pueden realizarse en el rango de 0,00 a 1000 FNU.

Varios modos de lectura – La medición normal, la medición continua o la medición del promedio de la señal son modos de lectura disponibles.

Cumple con ISO – El HI98713 cumple y excede los requerimientos del método ISO 7027 para mediciones de turbidez mediante el uso de una fuente de luz LED infrarroja.

Calibración – El HI98713 tiene una potente función de calibración que compensa la variación en la intensidad de la luz. La calibración puede realizarse utilizando las soluciones de calibración suministradas o las normas preparadas por el usuario. Se puede realizar una calibración de turbidez de dos, tres o cuatro puntos utilizando los estándares suministrados (<0,1, 15, 100 y 750 FNU). Los puntos de calibración se pueden modificar si se utilizan estándares preparados por el usuario.

AMCO AEPA-1 Estándar primario turbidez – Los estándares suministrados por AMCO AEPA-1 son reconocidos como un estándar primario por la USEPA. Estos estándares no tóxicos están hechos de esferas de polímero de estireno divinilbenceno que son uniformes en tamaño y densidad. Son reutilizables y estables con una larga vida útil.

Fast Tracker ™ – Para aplicaciones avanzadas de campo, el HI98713 está equipado con Fast Tracker ™ – Tag Identification System (TIS) que hace la recopilación de datos y la gestión más simple que nunca. La función de Fast Tracker ™ permite a los usuarios registrar el tiempo y la ubicación de una medición específica o una serie de mediciones usando iButton ® cerca de los puntos de muestreo para lecturas rápidas y fáciles. Cada etiqueta iButton ® contiene un chip de computadora con un código de identificación único encapsulado en acero inoxidable.

Datos de GLP – El HI98713 cuenta con funciones GLP (Good Laboratory Practice) completas que permiten la trazabilidad de las condiciones de calibración. Los datos incluyen puntos de calibración, fecha y hora.

Registro de datos – Se pueden almacenar hasta 200 mediciones en la memoria interna y se pueden recuperar en cualquier momento.

Transferencia de datos – Para más opciones de almacenamiento o de análisis, los datos registrados pueden ser descargados a un equipo con Windows ® PC compatible mediante el puerto USB o RS232 y el programa de aplicación HI92000.

Pantalla gráfica LDC iluminada – Una pantalla gráfica LCD proporciona una interfaz fácil de entender y de usar. Todos los mensajes están en texto plano haciéndolos fáciles de leer.

Significado del uso

La turbidez es uno de los parámetros más importantes para determinar la calidad del agua potable. Una vez considerada como una característica esencialmente estética del agua potable, existen pruebas significativas de que controlar la turbidez es una protección eficiente contra los patógenos. En aguas naturales se toman mediciones de turbidez para evaluar la calidad general del agua y su compatibilidad en aplicaciones que involucran a organismos acuáticos. El control y el tratamiento de las aguas residuales se basa únicamente en el control de la turbidez. Actualmente, la medición de la turbidez al final del proceso de tratamiento de aguas residuales es necesaria para verificar que los valores están dentro de los estándares o valores de la norma.

La turbidez del agua es una propiedad óptica que hace que la luz sea dispersada y absorbida, en lugar de ser transmitida. La dispersión de la luz que pasa a través de un líquido es causada principalmente por los sólidos suspendidos presentes. Cuanto mayor sea la turbidez, mayor será la cantidad de luz dispersa. Incluso un líquido muy puro dispersará la luz hasta cierto punto, ya que ninguna solución tendrá cero turbidez.

La norma ISO para la medición de la turbidez utiliza la longitud de onda infrarroja de la luz que está fuera del espectro visible. El principal beneficio del método ISO sobre el método EPA es la reducción de la interferencia de color. El método EPA utiliza una lámpara de tungsteno que produce luz que contiene todas las longitudes de onda visibles de luz que vemos como blanco. Una solución coloreada será adsorbida por una longitud de onda complementaria de luz que afectará la lectura de turbidez. Dado que el método ISO está fuera de la longitud de onda visible de la luz, el color de la muestra no interfiere con la medición. La USEPA prefiere la lámpara de tungsteno, ya que proporciona una mejor precisión en intervalos bajos y el agua potable no debe contener color. Los requisitos de un turbidímetro óptico para la medición de la radiación difusa utilizada en mediciones de intervalo bajo de acuerdo a la norma ISO 7027 son:

Medición de la radiación difusa para el agua con baja turbidez (0 FNU a 40 FNU)

La longitud de onda de la radiación incidente será de 860 nm

El ancho de banda espectral de la radiación incidente deberá ser inferior o igual a 60 nm

No debe haber divergencia respecto al paralelismo de la radiación incidente y cualquier convergencia no deberá exceder de 1.5° .

El ángulo de medición, teta, entre el eje óptico de la radiación incidente y el de la radiación difusa será de 90° ± 2.5° .

El ángulo de apertura debe estar entre 20° y 30°  en la muestra de agua.

El HI98713 cumple y excede los criterios de medición especificados por ISO 7027.

Principio de operación

El haz de luz que pasa a través de la muestra se dispersa en todas las direcciones. La intensidad y el patrón de la luz dispersa es afectada por muchas variables, como la longitud de onda de la luz incidente, el tamaño y la forma de las partículas, el índice de refracción y el color. El sistema óptico del HI98713 incluye un LED, un detector de luz dispersa (90°) y un detector de luz transmitida (180°). Los detectores que se utilizan se basan en el modo de medición.

El límite inferior de detección de un turbidímetro está determinado por la luz dispersa que es detectada por los sensores pero no causada por la dispersión de la luz a partir de partículas en suspensión. El sistema óptico del HI98713 está diseñado para tener una luz dispersa muy baja, proporcionando resultados muy precisos para muestras de baja turbidez.

Los estándares HI98713-11 AMCO AEPA-1 aseguran que las mediciones sean trazables a materiales de referencia primarios. Estos estándares se utilizan para la calibración y verificación del medidor de turbidez.

• Se suministran con certificado de análisis
• Incluyen el número de lote
• Fecha de caducidad
• Valor estándar a 25 °C
• Preparados con un medidor de referencia trazable al NIST

Se suministran con estuches de almacenamiento

• Ligeros
• Los estuches protegen contra golpes accidentales

The post Medidor de turbidez ISO Fast Tracker™ appeared first on HANNA® instruments Guatemala.

El medidor portátil de turbidez HI98703 está especialmente diseñado para mediciones en la determinación de la calidad del agua, y proporciona lecturas confiables y exactas, especialmente en el intervalo de baja turbidez. El instrumento se basa en un sistema óptico de vanguardia que garantiza resultados exactos, asegura la estabilidad a largo plazo y minimiza las interferencias de luz y colores. La calibración periódica con los estándares suministrados compensa cualquier variación en la intensidad de la lámpara de tungsteno. Las celdas redondas de 25 mm compuestas de vidrio óptico especial garantizan la repetibilidad de las mediciones de turbidez.

Características

Múltiples modos de lectura: los modos de lectura disponibles son la medición normal, la medición continua o el promedio.

Cumplimiento de la EPA: el HI98703 cumple y excede los requisitos de la EPA y los métodos estándar para mediciones de turbidez. Cuando el medidor está en modo EPA, todas las lecturas de turbidez se redondean para cumplir con los requisitos de informe.

Calibración: se puede realizar una calibración de turbidez de dos, tres o cuatro puntos utilizando los estándares suministrados (<0.10, 15.0, 100 y 750 NTU). Los puntos de calibración pueden modificarse si se utilizan estándares preparados por el usuario.

Estándar de turbidez primaria de AMCO AEPA-1: los estándares suministrados de AMCO AEPA-1 son reconocidos como un estándar primario por la USEPA. Estos estándares no tóxicos están hechos de estireno divinilbenceno. Los estándares son reutilizables y estables con una larga vida útil.

Fast Tracker ™: para aplicaciones avanzadas de campo, el HI98703 está equipado con Fast Tracker ™: sistema de identificación de etiquetas (T.I.S.) que hace que la recopilación y administración de datos sea más sencilla que nunca. Fast Tracker ™ permite a los usuarios registrar la hora y la ubicación de una medición específica o una serie de mediciones utilizando las etiquetas iButton® cerca de los puntos de muestreo para obtener lecturas rápidas y fáciles. Cada etiqueta iButton® contiene un chip de computadora con un código de identificación único encapsulado en acero inoxidable.

Datos de GLP: el HI98703 presenta funciones completas de GLP (buenas prácticas de laboratorio) que permiten la trazabilidad de la calibración. Los datos incluyen puntos de calibración, fecha y hora.

Registro de datos: se pueden almacenar hasta 200 mediciones en la memoria interna y recuperarlas en cualquier momento.

Transferencia de datos: para más opciones de almacenamiento o análisis, los datos registrados se pueden descargar a una PC compatible con Windows mediante el puerto RS232 o USB y el programa de aplicación HI92000.

Pantalla con luz de fondo: una pantalla LCD con luz de fondo proporciona una interfaz fácil de entender y fácil de usar. Las opciones mostradas en la pantalla guían al usuario paso a paso a través de la operación y calibración de rutina.

Importancia de uso

La turbidez es uno de los parámetros más importantes utilizados para determinar la calidad del agua potable. Una vez considerada como una característica principalmente estética del agua potable, existe evidencia significativa de que el control de la turbidez es una garantía contra los patógenos. En el agua natural, las mediciones de turbidez se toman para medir la calidad general del agua y su compatibilidad en aplicaciones que involucran organismos acuáticos. El monitoreo y tratamiento de las aguas residuales se basaba únicamente en el control de la turbidez. Actualmente, la medición de la turbidez al final del proceso de tratamiento de aguas residuales es necesaria para verificar que los valores están dentro de los estándares regulatorios.

La turbidez del agua es una propiedad óptica que hace que la luz se disperse y se absorba, en lugar de transmitirse. La dispersión de la luz que pasa a través de un líquido es causada principalmente por los sólidos suspendidos presentes. Cuanto mayor sea la turbidez, mayor será la cantidad de luz dispersada. Incluso un líquido muy puro dispersará la luz hasta cierto punto, ya que ninguna solución tendrá turbidez cero.

Las plantas de tratamiento de agua potable que obtienen agua de la superficie requieren medir y reportar la turbidez como lo indica la EPA. Las fuentes de agua superficial incluyen lagos y ríos. Los requisitos del nefelómetro y sus informes según el Método 180.1 de la EPA son:

• El intervalo aplicable es de 0-40 unidades de turbidez nefelométrica (NTU)
• Fuente de luz: lámpara de tungsteno que funciona a una temperatura de color entre 2200-3000 ° K.
• Distancia recorrida por la luz incidente y la luz dispersada dentro del tubo de muestra: el total no debe exceder los 10 cm.
• Detector: centrado a 90° con respecto a la trayectoria de la luz incidente y no debe superar ± 30 ° a partir de 90°. El detector y el sistema de filtro, si se utilizan, tendrán una respuesta de pico espectral entre 400 nm y 600 nm.
• La sensibilidad del instrumento debe permitir la detección de una diferencia de turbidez de 0.02 NTU o menos en aguas que tienen turbidez de menos de 1 unidad.
• Informar los resultados de la siguiente manera:

El HI98703 cumple y excede los criterios del medidor especificados por el Método 180.1 de la EPA y los Métodos Estándar para el Examen de Agua Potable y Aguas Residuales 2130 B.

Principio de funcionamiento

El haz de luz que pasa a través de la muestra se dispersa en todas las direcciones. La intensidad y el patrón de la luz dispersada se ven afectados por muchas variables, como la longitud de onda de la luz incidente, el tamaño y la forma de las partículas, el índice de refracción y el color. El sistema óptico del HI98703 incluye una lámpara de tungsteno, un detector de luz dispersa (90°) y un detector de luz transmitida (180°).

En el intervalo del turbidímetro de relación, el microprocesador del instrumento calcula el valor NTU a partir de las señales que llegan a los dos detectores utilizando un algoritmo efectivo que corrige y compensa las interferencias de color. El sistema óptico y la técnica de medición también compensan las fluctuaciones en la intensidad de la lámpara, minimizando la necesidad de calibraciones frecuentes.

En el intervalo de turbidímetro sin relación, el valor NTU se calcula a partir de la señal en el detector de luz dispersa (90 °). Este método ofrece una alta linearidad en un intervalo bajo, pero es más sensible a las fluctuaciones de la intensidad de la lámpara. El límite de detección inferior de un turbidímetro está determinado por la luz parásita que es detectada por los sensores pero no causada por la dispersión de la luz de las partículas suspendidas. El sistema óptico del HI98703 está diseñado para tener una luz dispersa muy baja, proporcionando resultados con alta exactitud para muestras de baja turbidez

Los estándares HI98703-11 AMCO AEPA-1 aseguran que las mediciones se puedan rastrear a un material de referencia primario. Estos estándares se utilizan para la calibración y la verificación del rendimiento del medidor de turbidez.

Suministrado con certificado de análisis 

• Numero de lote
• Fecha de caducidad
• Valor estándar a 25 °C
• Medidor de referencia trazable al NIST.

Estuches de almacenamiento

• Luz ajustada
• Protege de roturas accidentales.

The post Medidor portátil de turbidez appeared first on HANNA® instruments Guatemala.

CARACTERÍSTICAS:

• Calibración de hasta tres puntos
• Sistema de aseguramiento de la celda
• Teclado resistente al agua

El medidor portátil de turbidez HI93703 está especialmente diseñado para mediciones de la calidad del agua, proporcionando lecturas confiables y exactas, incluso dentro de los intervalos de baja turbidez. El instrumento se basa en un sistema óptico de vanguardia que garantiza resultados exactos, asegura estabilidad a largo plazo y minimiza la luz desviada y las interferencias de color. La calibración periódica con los estándares suministrados compensa cualquier variación en la intensidad de la lámpara de tungsteno. Las celdas redondas de 25 mm de vidrio óptico especial garantizan la repetibilidad de las mediciones de turbidez.

Características generales:

Diseño simple de haz: el HI93703 mide la turbidez usando un detector de luz a 90° para la detección de luz dispersa. Las mediciones de turbidez pueden realizarse en el intervalo de 0.00 a 1000 FTU.

Cumplimiento de ISO – El HI93703 cumple y excede los requisitos del método ISO 7027 para mediciones de turbidez mediante el uso de una fuente de luz LED infrarroja. Como este medidor ha sido diseñado para seguir este método ISO, las unidades se muestran en FTU (unidad de turbidez formacina); FTU es equivalente a la otra unidad internacionalmente reconocida de NTU (unidad nefelométrica de turbidez).

Calibración – El HI93703 tiene una potente función de calibración que compensa la variación en la intensidad de la luz. La calibración puede realizarse utilizando las soluciones de calibración suministradas o con estándares preparados por el usuario. Se puede realizar una calibración de turbidez de dos o tres puntos utilizando las normas suministradas (0, 10 y 500 FTU).

Estándar primario  de turbidez AMCO AEPA-1  – Los estándares suministrados por AMCO AEPA-1 son reconocidos como un estándar primario por la USEPA. Estos estándares no son tóxicos y están hechos de esferas de polímero estireno divinilbenceno, que son uniformes en tamaño y densidad. Los estándares son reutilizables y estables, con una larga vida útil.

Última fecha de calibración – El HI93703 permite al usuario almacenar la última fecha de calibración. La recuperación de la última fecha de calibración es sencilla, solamente necesita apretar el botón “DATE” que se encuentra en la parte delantera del medidor.

Indicador de batería baja – La indicación “LO BAT” aparecerá en la esquina inferior derecha de la pantalla cuando las baterías estén bajas y necesiten ser reemplazadas. En este punto, el instrumento todavía puede realizar aproximadamente 50 mediciones. Cuando la batería está demasiado baja para realizar mediciones confiables, aparecerá un mensaje y el medidor se apagará automáticamente.

Importancia del uso

La turbidez es uno de los parámetros más importantes para determinar la calidad del agua potable. Era considerada como una característica esencialmente estética del agua potable, sin embargo, ahora existen pruebas significativas de que controlar la turbidez es una protección competente contra los patógenos. En aguas naturales, se toman medidas de turbidez para conocer la calidad general del agua y su compatibilidad en aplicaciones que involucran a organismos acuáticos. El control y tratamiento de las aguas residuales se basaron únicamente en el control de la turbidez. Actualmente, es necesaria la medición de la turbidez al final del proceso de tratamiento de aguas residuales para verificar que los valores se encuentran dentro de las regulaciones.

La turbidez del agua es una propiedad óptica que hace que la luz se disperse y absorba, en lugar de transmitirse. La dispersión de la luz que pasa a través de un líquido es causada principalmente por los sólidos suspendidos presentes. Cuanto mayor sea la turbidez, mayor será la cantidad de luz dispersa. Incluso un líquido muy puro dispersará la luz hasta cierto punto, ya que ninguna solución tiene cero turbidez.

La norma ISO para la medición de la turbidez utiliza la longitud de onda infrarroja de la luz, que está fuera del espectro visible. El principal beneficio del método ISO sobre el método EPA es la reducción de la interferencia de color. El método EPA utiliza una lámpara de tungsteno que produce luz y que contiene todas las longitudes de onda visibles que percibimos como color blanco. Una solución coloreada será adsorbida por una longitud de onda complementaria que afectará la lectura de turbidez. Dado que el método ISO está fuera de la longitud de onda visible de la luz, el color de la muestra no interfiere con la medición. La USEPA utiliza la lámpara de tungsteno, ya que proporciona una mejor exactitud en intervalos bajos y el agua potable debe ser incolora.

 Los requisitos de un turbidímetro óptico para realizar la medición de la radiación difusa utilizada en mediciones de intervalo bajo (es decir, agua potable), expresada en unidades nefelométricas de formazina de acuerdo a la ISO 7027:1999 son:

Medición de la radiación difusa para el agua con baja turbidez (0 FNU a 40 FNU)

• La longitud de onda de la radiación incidente será de 860 nm
• El ancho de banda espectral de la radiación incidente deberá ser inferior o igual a 60 nm
• No habrá divergencia respecto del paralelismo de la radiación incidente y cualquier convergencia no deberá exceder de 1.5°.
• El ángulo de medición, teta, entre el eje óptico de la radiación incidente y el de la radiación difusa será de 90 o +/- 2.5°.
• El ángulo de apertura debe estar entre 20° y 30° en la muestra de agua.

El equipo HI93703 cumple y supera los criterios de medición especificados por la ISO 7027.

Principio de funcionamiento

El haz de luz que pasa a través de la muestra se dispersa en todas las direcciones. La intensidad y el patrón de la luz dispersa son afectados por muchas variables, como la longitud de onda de la luz incidente, el tamaño y la forma de las partículas, el índice de refracción y el color. El sistema óptico del HI93703 incluye un LED y un detector de luz dispersa (90°).

El límite inferior de detección de un turbidímetro está determinado por la luz desviada que es detectada por los sensores, pero no por la que es causada por la dispersión de la luz a partir de partículas en suspensión. El sistema óptico del HI93703 está diseñado para tener muy poca  luz desviada, proporcionando resultados altamente exactos para muestras de baja turbidez.

El HI93703C está disponible como un kit, el cual incluye:

Medidor portátil de turbidez

Celdas para muestra (2)

Tapas (2)

Baterías (4 x AA de 1.5 V) y manual de instrucciones

Soluciones de calibración de turbidez HI93703-0 (0 FTU), HI93703-10 (10 FTU) y HI93703-05 (500 FTU).

Paño para limpiar celdas

Estuche resistente

Los estándares HI93703 AMCO AEPA-1 aseguran que las mediciones son trazables a materiales de referencia primarios. Estos estándares se utilizan para la calibración y verificación del rendimiento del medidor de turbidez.

Se suministran en estuches

• Ligeros
• Protegen a los estándares contra roturas accidentales

The post Medidor portátil de turbidez compatible con ISO (con accesorios) appeared first on HANNA® instruments Guatemala.

El medidor de turbidez portátil HI93703-11 que cumple con ISO cuenta con registro de datos y conectividad a la PC. Está especialmente diseñado para mediciones de calidad del agua, proporcionando lecturas confiables y precisas, incluso dentro de rangos de turbidez bajos. El instrumento se basa en un sistema óptico de última generación que garantiza resultados precisos, asegura estabilidad a largo plazo y minimiza la luz parásita y las interferencias de color. La calibración periódica con los estándares HI93703-0, -05 y -10 compensa cualquier variación en la intensidad de la fuente de luz LED. Las cubetas redondas de 25 mm compuestas de vidrio óptico especial garantizan la repetibilidad de las mediciones de turbidez. El HI 93703-11 también incluye un reloj en tiempo real y la capacidad de inicio de sesión bajo demanda.

Funciones

Diseño de haz único: el HI93703-11 mide la turbidez utilizando un detector de luz a 90° para detectar luz dispersa. Las mediciones de turbidez se pueden realizar en el rango de 0,00 a 1000 FTU.

Cumple con ISO: el HI93703-11 cumple y supera los requisitos del método ISO 7027 para mediciones de turbidez mediante el uso de una fuente de luz LED infrarroja. Como este medidor ha sido diseñado para seguir este método ISO, las unidades se muestran en FTU (Unidad de turbidez de formazina); FTU es equivalente a la otra unidad reconocida internacionalmente de NTU (Unidad Nefelométrica de Turbidez).

Calibración: el HI93703-11 tiene una poderosa función de calibración que compensa la variación en la intensidad de la luz. La calibración se puede realizar utilizando las soluciones de calibración suministradas o estándares preparados por el usuario. Se puede realizar una calibración de turbidez de dos o tres puntos utilizando los estándares suministrados (0, 10 y 500 FTU).

Registro de datos y reloj en tiempo real: este medidor tiene la capacidad de registrar hasta 199 mediciones que luego pueden transferirse a una PC usando el software HI92000. Además, la función de un reloj de tiempo real permite almacenar la hora con datos GLP.

Estándar primario de turbidez AMCO AEPA-1: los estándares suministrados por AMCO AEPA-1 están reconocidos como estándar primario por la USEPA. Estos estándares no tóxicos están hechos de esferas de polímero de estireno divinilbenceno que son uniformes en tamaño y densidad. Los estándares son reutilizables y estables con una larga vida útil.

Indicador de batería baja: aparecerá una indicación “LO BAT” en la esquina inferior derecha de la pantalla cuando las baterías estén bajas y sea necesario reemplazarlas. En este punto, el instrumento todavía puede realizar aproximadamente 50 mediciones. Cuando la batería está demasiado baja para realizar mediciones confiables, aparece un mensaje y el medidor se apagará automáticamente.

Importancia de uso

La turbidez es uno de los parámetros más importantes utilizados para determinar la calidad del agua potable. Una vez considerada como una característica principalmente estética del agua potable, existe evidencia significativa de que controlar la turbidez es una protección competente contra los patógenos. En el agua natural, las mediciones de turbidez se toman para medir la calidad general del agua y su compatibilidad en aplicaciones que involucran organismos acuáticos. El seguimiento y tratamiento de las aguas residuales alguna vez se basó únicamente en el control de la turbidez. Actualmente, la medición de turbidez al final del proceso de tratamiento de aguas residuales es necesaria para verificar que los valores estén dentro de los estándares regulatorios.

La turbidez del agua es una propiedad óptica que hace que la luz se disperse y absorba, en lugar de transmitirse. La dispersión de la luz que pasa a través de un líquido es causada principalmente por los sólidos en suspensión presentes. Cuanto mayor es la turbidez, mayor es la cantidad de luz dispersada. Incluso un líquido muy puro dispersará la luz hasta cierto punto, ya que ninguna solución tendrá turbidez cero.

El estándar ISO para la medición de la turbidez utiliza una longitud de onda de luz infrarroja que está fuera del espectro visible. El principal beneficio del método ISO sobre el método EPA es la reducción de la interferencia de color. El método de la EPA utiliza una lámpara de tungsteno que produce luz que contiene todas las longitudes de onda visibles de la luz que vemos como blanca. Una solución coloreada será absorbida por una longitud de onda de luz complementaria que afectará la lectura de turbidez. Dado que el método ISO está fuera de la longitud de onda visible de la luz, el color de la muestra no interfiere con la medición. La USEPA prefiere la lámpara de tungsteno ya que proporciona una mayor precisión en rangos bajos y el agua potable no debe tener color. Los requisitos de un turbidímetro óptico para la medición de radiación difusa utilizada en mediciones de rango bajo (es decir, agua potable) expresadas como unidades nefelométricas de formazina (FNU) según ISO 7027:1999 son:

Medición de radiación difusa para agua con baja turbidez (0 FNU a 40 FNU)

• La longitud de onda de la radiación incidente será de 860 nm.
• El ancho de banda espectral de la radiación incidente será inferior o igual a 60 nm.
• No habrá divergencia del paralelismo de la radiación incidente y cualquier convergencia no excederá de 1,5°.
• El ángulo de medición, theta, entre el eje óptico de la radiación incidente y el de la radiación difusa será de 90° ±2,5°.
• El ángulo de apertura debe estar entre 20° y 30° en la muestra de agua.

El HI93703 cumple y supera los criterios del medidor especificados por la norma ISO 7027.

Principio de funcionamiento

El haz de luz que atraviesa la muestra se dispersa en todas direcciones. La intensidad y el patrón de la luz dispersada se ven afectados por muchas variables, como la longitud de onda de la luz incidente, el tamaño y la forma de las partículas, el índice de refracción y el color. El sistema óptico del HI93703-11 incluye un LED y un detector de luz dispersa (90°).

El límite inferior de detección de un turbidímetro está determinado por la luz parásita que detectan los sensores pero no es causada por la dispersión de la luz de las partículas suspendidas. El sistema óptico del HI93703-11 está diseñado para tener muy poca luz parásita, proporcionando resultados altamente precisos para muestras de baja turbidez.

Los estándares AMCO AEPA-1 para el HI93703 garantizan que las mediciones sean trazables hasta el material de referencia primario. Estos estándares se utilizan para la calibración y verificación del rendimiento del turbidímetro.

Se suministra con certificado de análisis.

• Número de lote
• Fecha de caducidad
• Valor estándar @ 25 C
• Medidor de referencia trazable a NIST

The post Medidor portátil de turbidez, compatible con ISO, con registro de datos y conectividad a PC appeared first on HANNA® instruments Guatemala.

CARACTERÍSTICAS:

• Calibración de hasta tres puntos
• Sistema de aseguramiento de la celda
• Teclado resistente al agua

El medidor portátil de turbidez HI93703 está especialmente diseñado para mediciones de la calidad del agua, proporcionando lecturas confiables y exactas, incluso dentro de los intervalos de baja turbidez. El instrumento se basa en un sistema óptico de vanguardia que garantiza resultados exactos, asegura estabilidad a largo plazo y minimiza la luz desviada y las interferencias de color. La calibración periódica con los estándares suministrados compensa cualquier variación en la intensidad de la lámpara de tungsteno. Las celdas redondas de 25 mm de vidrio óptico especial garantizan la repetibilidad de las mediciones de turbidez.

Características generales:

Diseño simple de haz: el HI93703 mide la turbidez usando un detector de luz a 90° para la detección de luz dispersa. Las mediciones de turbidez pueden realizarse en el intervalo de 0.00 a 1000 FTU.

Cumplimiento de ISO – El HI93703 cumple y excede los requisitos del método ISO 7027 para mediciones de turbidez mediante el uso de una fuente de luz LED infrarroja. Como este medidor ha sido diseñado para seguir este método ISO, las unidades se muestran en FTU (unidad de turbidez formacina); FTU es equivalente a la otra unidad internacionalmente reconocida de NTU (unidad nefelométrica de turbidez).

Calibración – El HI93703 tiene una potente función de calibración que compensa la variación en la intensidad de la luz. La calibración puede realizarse utilizando las soluciones de calibración suministradas o con estándares preparados por el usuario. Se puede realizar una calibración de turbidez de dos o tres puntos utilizando las normas suministradas (0, 10 y 500 FTU).

Estándar primario  de turbidez AMCO AEPA-1  – Los estándares suministrados por AMCO AEPA-1 son reconocidos como un estándar primario por la USEPA. Estos estándares no son tóxicos y están hechos de esferas de polímero estireno divinilbenceno, que son uniformes en tamaño y densidad. Los estándares son reutilizables y estables, con una larga vida útil.

Última fecha de calibración – El HI93703 permite al usuario almacenar la última fecha de calibración. La recuperación de la última fecha de calibración es sencilla, solamente necesita apretar el botón “DATE” que se encuentra en la parte delantera del medidor.

Indicador de batería baja – La indicación “LO BAT” aparecerá en la esquina inferior derecha de la pantalla cuando las baterías estén bajas y necesiten ser reemplazadas. En este punto, el instrumento todavía puede realizar aproximadamente 50 mediciones. Cuando la batería está demasiado baja para realizar mediciones confiables, aparecerá un mensaje y el medidor se apagará automáticamente.

Importancia del uso

La turbidez es uno de los parámetros más importantes para determinar la calidad del agua potable. Era considerada como una característica esencialmente estética del agua potable, sin embargo, ahora existen pruebas significativas de que controlar la turbidez es una protección competente contra los patógenos. En aguas naturales, se toman medidas de turbidez para conocer la calidad general del agua y su compatibilidad en aplicaciones que involucran a organismos acuáticos. El control y tratamiento de las aguas residuales se basaron únicamente en el control de la turbidez. Actualmente, es necesaria la medición de la turbidez al final del proceso de tratamiento de aguas residuales para verificar que los valores se encuentran dentro de las regulaciones.

La turbidez del agua es una propiedad óptica que hace que la luz se disperse y absorba, en lugar de transmitirse. La dispersión de la luz que pasa a través de un líquido es causada principalmente por los sólidos suspendidos presentes. Cuanto mayor sea la turbidez, mayor será la cantidad de luz dispersa. Incluso un líquido muy puro dispersará la luz hasta cierto punto, ya que ninguna solución tiene cero turbidez.

La norma ISO para la medición de la turbidez utiliza la longitud de onda infrarroja de la luz, que está fuera del espectro visible. El principal beneficio del método ISO sobre el método EPA es la reducción de la interferencia de color. El método EPA utiliza una lámpara de tungsteno que produce luz y que contiene todas las longitudes de onda visibles que percibimos como color blanco. Una solución coloreada será adsorbida por una longitud de onda complementaria que afectará la lectura de turbidez. Dado que el método ISO está fuera de la longitud de onda visible de la luz, el color de la muestra no interfiere con la medición. La USEPA utiliza la lámpara de tungsteno, ya que proporciona una mejor exactitud en intervalos bajos y el agua potable debe ser incolora.

 Los requisitos de un turbidímetro óptico para realizar la medición de la radiación difusa utilizada en mediciones de intervalo bajo (es decir, agua potable), expresada en unidades nefelométricas de formazina de acuerdo a la ISO 7027:1999 son:

Medición de la radiación difusa para el agua con baja turbidez (0 FNU a 40 FNU)

• La longitud de onda de la radiación incidente será de 860 nm
• El ancho de banda espectral de la radiación incidente deberá ser inferior o igual a 60 nm
• No habrá divergencia respecto del paralelismo de la radiación incidente y cualquier convergencia no deberá exceder de 1.5°.
• El ángulo de medición, teta, entre el eje óptico de la radiación incidente y el de la radiación difusa será de 90 o +/- 2.5°.
• El ángulo de apertura debe estar entre 20° y 30° en la muestra de agua.

El equipo HI93703 cumple y supera los criterios de medición especificados por la ISO 7027.

Principio de funcionamiento

El haz de luz que pasa a través de la muestra se dispersa en todas las direcciones. La intensidad y el patrón de la luz dispersa son afectados por muchas variables, como la longitud de onda de la luz incidente, el tamaño y la forma de las partículas, el índice de refracción y el color. El sistema óptico del HI93703 incluye un LED y un detector de luz dispersa (90°).

El límite inferior de detección de un turbidímetro está determinado por la luz desviada que es detectada por los sensores, pero no por la que es causada por la dispersión de la luz a partir de partículas en suspensión. El sistema óptico del HI93703 está diseñado para tener muy poca  luz desviada, proporcionando resultados altamente exactos para muestras de baja turbidez.

El HI93703C está disponible como un kit, el cual incluye:

Medidor portátil de turbidez

Celdas para muestra (2)

Tapas (2)

Baterías (4 x AA de 1.5 V) y manual de instrucciones

Soluciones de calibración de turbidez HI93703-0 (0 FTU), HI93703-10 (10 FTU) y HI93703-05 (500 FTU).

Paño para limpiar celdas

Estuche resistente

Los estándares HI93703 AMCO AEPA-1 aseguran que las mediciones son trazables a materiales de referencia primarios. Estos estándares se utilizan para la calibración y verificación del rendimiento del medidor de turbidez.

Se suministran en estuches

• Ligeros
• Protegen a los estándares contra roturas accidentales

The post Medidor portátil de turbidez compatible con ISO (sin accesorios) appeared first on HANNA® instruments Guatemala.

El HI93414 es un equipo multiparamétrico que mide los parámetros más importantes en el agua potable: turbidez y cloro. El equipo se basa en un sistema óptico de vanguardia que proporciona resultados exactos al minimizar la luz dispersa y las interferencias de color. La calibración periódica con los estándares suministrados compensa cualquier variación en la intensidad de la lámpara de tungsteno. La parte del colorímetro del medidor utiliza un filtro de interferencia de banda estrecha de 525 nm para mantener la longitud de onda adecuada en la medición de cloro libre y total. Todas las mediciones se realizan con celdas redondas de 25 mm compuestas de vidrio óptico especial para garantizar la máxima repetibilidad de las mediciones de turbidez y cloro.

Características:

Tres modos de medición: el HI93414 presenta tres opciones para la medición, modo de turbidez, cloro libre y cloro total. Las mediciones de turbidez se pueden realizar en el intervalo de 0.00 a 1000 NTU (Unidades de Tefles Nefelométricas), mientras que las mediciones de cloro libre o total se pueden hacer en el intervalo de 0.00 a 5.00 mg / L (ppm). 

Múltiples modos de lectura: los modos de lectura disponibles son la medición normal, la medición continua o el promedio de lecturas.

Cumple con EPA: el HI93414 cumple y supera los requisitos de EPA y los Métodos estándar para mediciones de turbidez y colorimetría de cloro. Cuando el medidor está en modo EPA, todas las lecturas de turbidez se redondean para cumplir con los requisitos de informe.

Calibración: se puede realizar una calibración de turbidez de dos, tres o cuatro puntos utilizando los estándares suministrados (<0.10, 15.0, 100 y 750 NTU). Los puntos de calibración pueden modificarse si se utilizan estándares preparados por el usuario. Para cloro libre y total, se puede usar el estándar CAL Check ™ de 1.00 mg / L (ppm) para la calibración y la verificación.

Estándar de turbidez AMCO AEPA-1: los estándares suministrados por AMCO AEPA-1 son reconocidos como estándares  importantes por la USEPA. Estos estándares no tóxicos están hechos de esferas de polímero de estireno y divinilbenceno que son uniformes en tamaño y densidad. Los estándares son reutilizables y estables con una larga vida útil.

CAL Check ™: con la potente función CAL Check ™, el rendimiento confiable del colorímetro de cloro se puede validar en cualquier momento mediante el uso de los estándares trazables al NIST exclusivos de HANNA. Todos los estándares se suministran con un Certificado de análisis para su trazabilidad.

Fast Tracker ™: para aplicaciones de campo avanzado, el HI93414 está equipado con Fast Tracker ™ – Sistema de identificación de etiquetas (Tag Identification System, T.I.S.) que hace que la recopilación y administración de datos sea más sencilla que nunca. Fast Tracker ™ permite a los usuarios registrar la hora y la ubicación de una medición específica o una serie de mediciones utilizando las etiquetas iButton® cerca de los puntos de muestreo para obtener lecturas rápidas y fáciles. Cada etiqueta iButton® contiene un chip de computadora con un código de identificación único dentro de un compartimento sellado con acero inoxidable.

Datos de GLP: el HI93414 presenta funciones completas de GLP (Good Laboratory Practice) que permiten la trazabilidad de las condiciones de calibración. Los datos incluyen puntos de calibración, fecha y hora.

Registro de datos: se pueden almacenar hasta 200 mediciones en la memoria interna y recuperarlas en cualquier momento.

Transferencia de datos: para más opciones de almacenamiento o análisis, los datos registrados se pueden descargar a una PC compatible con Windows mediante los puertos RS232 o USB y el software HI92000.

Pantalla con luz de fondo: una pantalla LCD con luz de fondo proporciona una interfaz fácil de entender y de usar. Los códigos mostrados guían al usuario paso a paso a través de la operación y calibración de rutina.

La turbidez es uno de los parámetros más importantes utilizados para determinar la calidad del agua potable. Se considera como una característica principalmente estética del agua potable, existe evidencia significativa de que el control de la turbidez es una opción para prevenir el crecimiento de microorganismos patógenos. En el agua natural, las mediciones de turbidez se toman para medir la calidad general del agua y su compatibilidad en aplicaciones que involucran organismos acuáticos. El monitoreo y tratamiento de las aguas residuales se basaba únicamente en el control de la turbidez. Actualmente, la medición de la turbidez al final del proceso de tratamiento de aguas residuales es necesaria para verificar que los valores se encuentran dentro de los estándares regulatorios.

La turbidez del agua es una propiedad óptica que hace que la luz se disperse y se absorba, en lugar de transmitirse. La dispersión de la luz que pasa a través de un líquido es causada principalmente por los sólidos suspendidos presentes. Cuanto mayor sea la turbidez, mayor será la cantidad de luz dispersada. Incluso un líquido muy puro dispersará la luz hasta cierto punto, ya que ninguna solución tendrá turbidez cero.

Las plantas de tratamiento de agua potable que obtienen el agua de las aguas superficiales requieren de los análisis de la EPA para monitorear y reportar la turbidez. Las fuentes de agua superficial incluyen lagos y ríos. Los requisitos del nefelómetro y las mediciones según el Método 180.1 de la EPA son: 

• El intervalo aplicable es de 0-40 unidades de turbidez nefelométrica (NTU)
• Fuente de luz: lámpara de tungsteno que funciona a una temperatura entre 2200-3000 ° K.
• Distancia recorrida por la luz incidente y la luz dispersada dentro del tubo de muestra: el total no debe exceder los 10 cm.
• Detector: centrado a 90 ° con respecto a la trayectoria de la luz incidente y no debe superar ± 30 ° a partir de 90 °. El detector y el sistema de filtro, si se utilizan, tendrán una respuesta de pico espectral entre 400 nm y 600 nm
• La sensibilidad del instrumento debe permitir la detección de una diferencia de turbidez de 0.02 NTU o menos en aguas que tienen turbidez de menos de 1 unidad.
• Informe los resultados de la siguiente manera:

El HI93414 cumple y excede los criterios del medidor especificados por el Método 180.1 de la EPA y los Métodos Estándar para el Análisis de Agua Residuales 2130 B.

Principio de operación

El haz de luz que pasa a través de la muestra se dispersa en todas las direcciones. La intensidad y el patrón de la luz dispersada se ven afectados por muchas variables, como la longitud de onda de la luz incidente, el tamaño y la forma de las partículas, el índice de refracción y el color. El sistema óptico del HI93414 incluye una lámpara de tungsteno, un detector de luz dispersa (90 °) y un detector de luz transmitida (180 °).

En el intervalo con relación del turbidímetro, el microprocesador del instrumento calcula el valor NTU a partir de las señales que llegan a los dos detectores utilizando un algoritmo efectivo que corrige y compensa las interferencias de color. El sistema óptico y la técnica de medición también compensan las fluctuaciones en la intensidad de la lámpara, minimizando la necesidad de calibraciones frecuentes.

En el intervalo sin relación del turbidímetro, el valor de NTU se calcula a partir de la señal en el detector de luz dispersa (90°). Este método ofrece una alta linealidad en el intervalo bajo, pero es más sensible a las fluctuaciones de la intensidad de la lámpara. El límite de detección inferior de un turbidímetro está determinado por la luz parásita que es detectada por los sensores pero no causada por la dispersión de la luz de las partículas suspendidas. El sistema óptico del HI93414 está diseñado para tener una luz dispersa muy baja, proporcionando resultados altamente precisos para muestras de baja turbidez.

Los estándares HI98703-11 AMCO AEPA-1 aseguran que las mediciones sean trazables a un material de referencia primario. Estos estándares se utilizan para la calibración y la verificación del medidor de turbidez HI93414.

Suministrado con Certificado de Análisis

• Numero de lote
• Fecha de caducidad
• Valor estándar a 25 ° C
• Medidor de referencia trazable al NIST.

Contenedores de almacenamiento proporcionados

• Luz ajustada
• Protege de roturas accidentales.

Estándares CAL Check ™ con certificado

El CAL Check ™ HI93414-11 para cloro libre y cloro total se utilizan para la calibración y la verificación del HI93414.

Suministrado con Certificado de Análisis

• Numero de lote
• Fecha de caducidad
• Valor estándar a 25 ° C
• Medidor de referencia NIST rastreable.

Contenedores de almacenamiento proporcionados

• Luz ajustada
• Protege de roturas accidentales.

The post Medidor portátil para cloro y turbidez appeared first on HANNA® instruments Guatemala.

CARACTERÍSTICAS:

• Modos de turbidez de relación y de no relación
• USB para transferencia de datos

El medidor HI88713 es portátil y está especialmente diseñado para realizar mediciones de la calidad del agua, proporcionando lecturas confiables y exactas, incluso dentro de los intervalos de baja turbidez. El instrumento se basa en un sistema óptico de última tecnología que garantiza resultados exactos, asegura estabilidad a largo plazo y minimiza las desviaciones de luz e interferencias de color. La calibración periódica con los estándares suministrados compensa cualquier variación en la intensidad de la lámpara de tungsteno. Las celdas redondas de 25 mm de vidrio óptico especial garantizan la repetibilidad de las mediciones de turbidez.

Características generales:

Cuatro modos de medición – El HI88713 cuenta con cuatro opciones para la medición de la turbidez: FNU (unidades nefelométricas de formacina), FAU (unidades de atenuación de formacina) y NTU (unidades de turbidez nefelométricas) y modo no relación. Los intervalos de turbidez para cada modo son 0.00 a 1000 FNU, 10.0 a 4000 FAU, 0.00 a 4000 NTU (modo de relación) y 0.00 a 1000 NTU (modo sin relación).

Múltiples unidades de medición de turbidez.- La turbidez se puede leer en unidades nefelométricas de formacina (FNU), unidades de atenuación de formacina (FAU), unidades de la convención cervecera europea (EBC) y unidades de turbidez nefelométricas (NTU).

Cumple con la norma ISO – El HI88713 cumple y supera los requisitos del método ISO 7027 para mediciones de turbidez mediante el uso de una fuente de luz LED infrarroja.

Calibración – El HI88713 tiene una potente función de calibración que compensa la variación en la intensidad de la luz. La calibración puede realizarse utilizando las soluciones de calibración suministradas o con estándares preparados por el usuario. Se puede realizar una calibración de turbidez de dos, tres, cuatro o cinco puntos utilizando los estándares suministrados (<0.10, 15, 100, 750 FNU, y 2000 NTU). Los puntos de calibración se pueden modificar si se utilizan estándares preparados por el usuario.

Estándar primario  de turbidez AMCO AEPA-1 – Los estándares suministrados por AMCO AEPA-1 son reconocidos como un estándar primario por la USEPA. Estos estándares no son tóxicos y están hechos de esferas de polímero estireno divinilbenceno, que son uniformes en tamaño y densidad. Los estándares son reutilizables y estables, con una larga vida útil.

Datos GLP – El HI88713 cuenta con la función GLP (Buenas Prácticas de Laboratorio) completa que permiten la trazabilidad de las condiciones de calibración. La información incluye puntos de calibración, fecha y hora.

Registro de datos – Se pueden almacenar hasta 200 mediciones en la memoria interna y se pueden recuperar en cualquier momento.

Transferencia de datos- Para más opciones de almacenamiento o análisis, los datos registrados se pueden descargar a una PC compatible con Windows, mediante el puerto USB y el software HI92000.

Modo tutorial– El modo tutorial  proporciona información adicional para ayudar al usuario durante las mediciones. Cuando está activado, el instrumento muestra explicaciones y un botón de confirmación cuando se tiene que realizar una preparación u otra operación.

Ayuda Contextual – La ayuda contextual está siempre disponible a través del botón de AYUDA. Los mensajes y las instrucciones claras del tutorial están disponibles en pantalla para guiar rápidamente y fácilmente a los usuarios a través de la configuración y la calibración. La información de ayuda mostrada es relativa al ajuste/opción que se está viendo.

Pantalla LCD iluminada – La pantalla LCD proporciona una interfaz fácil de entender y de usar. Todos los mensajes están en texto plano haciéndolos fáciles de leer.

La turbidez es uno de los parámetros más importantes para determinar la calidad del agua potable. Era considerada como una característica esencialmente estética del agua potable, sin embargo, existen pruebas significativas de que controlar la turbidez es una protección competente contra los patógenos. En aguas naturales, se toman mediciones de turbidez para conocer la calidad general del agua y su compatibilidad en aplicaciones que involucran a organismos acuáticos. El control y tratamiento de las aguas residuales se basó únicamente en el control de la turbidez. Actualmente, es necesaria la medición de la turbidez al final del proceso de tratamiento de aguas residuales para verificar que los valores están dentro de los estándares regulatorios.

La turbidez del agua es una propiedad óptica que hace que la luz se disperse y absorba, en lugar de transmitirse. La dispersión de la luz que pasa a través de un líquido es causada principalmente por los sólidos suspendidos presentes. Cuanto mayor sea la turbidez, mayor será la cantidad de luz dispersa. Incluso un líquido muy puro dispersará la luz hasta cierto punto, ya que ninguna solución tiene cero turbidez.

La norma ISO para la medición de turbidez utiliza la longitud de onda de la luz que está fuera del espectro visible. El principal beneficio del método ISO sobre el método EPA es la reducción de la interferencia de color. El método EPA utiliza una lámpara de tungsteno que produce luz con todas las longitudes de onda visibles, la cual percibimos como color blanco.

Una solución coloreada será adsorbida por una longitud de onda complementaria, lo que afectará la lectura de turbidez. Dado que el método ISO está fuera de la longitud de onda visible de la luz, el color de la muestra no interfiere con la medición. La USEPA utiliza una lámpara de tungsteno, ya que proporciona una mejor exactitud en intervalos bajos y el agua potable debe ser incolora. Los requisitos de un turbidímetro óptico de acuerdo con la norma ISO 7027 dependen del intervalo de medición. La medición de la radiación difusa es típicamente para mediciones de turbidez de intervalo bajo (es decir, agua potable) expresado en unidades nefelométricas de formazina (FNU). La medición de la atenuación del flujo radiante es para muestras altamente turbias (es decir, agua contaminada) y se expresa en unidades de atenuación de formazina (FAU). Los criterios de diseño para cada método son:

Medición de la radiación difusa para el agua con baja turbidez (0 FNU a 40 FNU)

• La longitud de onda de la radiación incidente será de 860 nm
• El ancho de banda espectral de la radiación incidente deberá ser inferior o igual a 60 nm
• No habrá divergencia respecto del paralelismo de la radiación incidente y cualquier convergencia no deberá exceder de 1.5°
• El ángulo de medición, teta, entre el eje óptico de la radiación incidente y el de la radiación difusa será de 90 o +/- 2.5°
• El ángulo de apertura debe estar entre 20° y 30° en la muestra de agua.

Medición de la atenuación del flujo radiante para alta turbidez (40 FAU a 4000 FAU)

• La longitud de onda de la radiación incidente será de 860 nm
• El ancho de banda espectral de la radiación incidente deberá ser inferior o igual a 60 nm
• No habrá divergencia alguna respecto al paralelismo de la radiación incidente y cualquier convergencia no deberá exceder de 2.5°.
• El ángulo de medición de la radiación incidente y el de la radiación difusa será de 0 o +/- 2.5°.
• El ángulo de apertura debe estar entre 10° y 20° en la muestra de agua.

El equipo HI88713 cumple y supera los criterios de medición especificados por la ISO 7027.

Principio de funcionamiento

El haz de luz que pasa a través de la muestra se dispersa en todas las direcciones. La intensidad y el patrón de la luz dispersa son afectados por muchas variables, como la longitud de onda de la luz incidente, el tamaño y la forma de las partículas, el índice de refracción y el color. El sistema óptico del HI88713 incluye un LED, un detector de luz dispersa (90°) y un detector de luz transmitida (180°). De acuerdo al modo de medición es como se usan los detectores.

En el parámetro de no relación del turbidímetro, los valores de NTU y FNU se calculan a partir de la señal del detector de luz dispersa (90°).

En el modo FAU, la turbidez se calcula a partir de la señal que llega al detector de luz transmitida.

En el parámetro  de relación del turbidímetro, el microprocesador del instrumento calcula el valor NTU de los detectores de luz dispersa y transmitida. Se utiliza un algoritmo efectivo para corregir y compensar las interferencias de color.

El límite inferior de detección de un turbidímetro está determinado por la luz desviada que es detectada por los sensores, pero no por la que es causada por la dispersión de la luz a partir de partículas en suspensión. El sistema óptico del HI88713 está diseñado para tener muy poca  luz desviada, proporcionando resultados altamente exactos para muestras de baja turbidez.

Los estándares HI88713-11 AMCO AEPA-1 aseguran que las mediciones son trazables a materiales de referencia primarios. Estos estándares se utilizan para la calibración y verificación del rendimiento del medidor de turbidez.

Se suministra con certificado de análisis

• Número de lote
• Fecha de caducidad
• Valor estándar a 25°C
• Valores de referencia trazables al NIST

Se suministran en contenedores

• Ligeros
• Protegen a los estándares contra roturas accidentales

The post Medidor de turbidez compatible con la norma ISO 7027 appeared first on HANNA® instruments Guatemala.

El medidor de mesa de precisión de alta precisión HI88703 está especialmente diseñado para mediciones de calidad del agua, proporcionando lecturas fiables y precisas, especialmente en el rango de baja turbidez. El instrumento se basa en un sistema óptico de vanguardia que garantiza resultados precisos, asegura estabilidad a largo plazo y minimiza las interferencias de luz y color dispersas. La calibración periódica con los estándares suministrados compensa cualquier variación en la intensidad de la lámpara de tungsteno. Las cubetas redondas de 25 mm de vidrio óptico especial garantizan la repetibilidad de las mediciones de turbidez.

Características de un vistazo:

Dos modos de medición – El HI88703 cuenta con dos opciones para la medición de turbidez: relación y modo sin relación. Las mediciones de turbidez pueden realizarse en las unidades de turbiedad nefelométrica de 0,00 a 4000 NTU cuando se usa el modo de relación y en el intervalo de 0,00 a 40,0 NTU cuando se usa el modo de no relación.

Múltiples unidades de turbidez de medida – Turbidez se pueden leer como unidades nefelométricas de turbidez (NTU), unidades de la Convención Brewing Europea (EBC) o unidades Nephelos.

Cumple con EPA – El HI88703 cumple y excede los requerimientos de EPA y Métodos Estándar para mediciones de turbidez. Cuando el medidor está en modo EPA, todas las lecturas de turbidez se redondean en consecuencia para cumplir con los requisitos de información.

Calibración  –  El HI88703 tiene una potente función de calibración que compensa el envejecimiento o cambio de la lámpara. La calibración puede realizarse utilizando las soluciones de calibración suministradas o las normas preparadas por el usuario. Se puede realizar una calibración de turbidez de dos, tres, cuatro o cinco puntos utilizando los estándares suministrados (<0,10, 15,0, 100, 750 y 2000 NTU). Los puntos de calibración se pueden modificar si se utilizan estándares preparados por el usuario.

AMCO AEPA-1 Estándar de Turbidez Primaria – Los estándares suministrados por AMCO AEPA-1 son reconocidos como un estándar primario por la USEPA. Estas normas no tóxicas están hechas de esferas de polímero de estireno divinilbenceno que son uniformes en tamaño y densidad. Las normas son reutilizables y estables con una larga vida útil.

Datos GLP – El HI88703 cuenta con funciones GLP (Good Laboratory Practice) completas que permiten la trazabilidad de las condiciones de calibración. Los datos incluyen puntos de calibración, fecha y hora.

Registro de datos – Se pueden almacenar hasta 200 mediciones en la memoria interna y se pueden recuperar en cualquier momento.

Transferencia de datos : para obtener más opciones de almacenamiento o análisis, los datos registrados se pueden descargar a un PC compatible con Windows mediante el puerto USB y el software HI92000.

Modo Tutorial: el modo tutorial único proporciona información adicional para ayudar al usuario durante las mediciones. Cuando está activado, el instrumento muestra explicaciones y un botón de confirmación cuando se tiene que realizar una preparación u otra operación.

Ayuda Contextual – La ayuda contextual está siempre disponible a través de un botón de AYUDA dedicado. Los mensajes y las instrucciones claras del tutorial están disponibles en pantalla para guiar rápidamente y fácilmente a los usuarios a través de la configuración y la calibración. La información de ayuda mostrada es relativa al ajuste / opción que se está viendo.

Pantalla LCD gráfica retroiluminada – Una pantalla gráfica LCD proporciona una interfaz fácil de entender y fácil de usar. Todos los mensajes están en texto plano haciéndolos fáciles de leer.

La turbidez es uno de los parámetros más importantes para determinar la calidad del agua potable. Una vez considerada como una característica esencialmente estética del agua potable, existen pruebas significativas de que controlar la turbidez es una protección competente contra los patógenos. En aguas naturales, se toman medidas de turbidez para medir la calidad general del agua y su compatibilidad en aplicaciones que involucran a organismos acuáticos. El control y el tratamiento o las aguas residuales se basaron únicamente en el control de la turbidez. Actualmente, la medición de la turbidez al final del proceso de tratamiento de aguas residuales es necesaria para verificar que los valores están dentro de los estándares regulatorios.

La turbidez del agua es una propiedad óptica que hace que la luz sea dispersada y absorbida, en lugar de ser transmitida. La dispersión de la luz que pasa a través de un líquido es causada principalmente por los sólidos suspendidos presentes. Cuanto mayor sea la turbidez, mayor será la cantidad de luz dispersada. Incluso un líquido muy puro dispersará la luz hasta cierto punto, ya que ninguna solución tendrá cero turbidez.

Las plantas de tratamiento de agua potable que obtienen agua de las aguas superficiales son requeridas por la EPA para monitorear y reportar la turbidez. Las fuentes de agua de superficie incluyen lagos y ríos. Los requisitos del nefelómetro y las medidas de notificación de acuerdo con el   Método 180.1 de la EPA son:

• El rango aplicable es de 0-40 unidades nefelométricas de turbidez (NTU)
• Fuente de luz: lámpara de tungsteno operada a una temperatura de color entre 2200-3000 ° K.
• Distancia recorrida por luz incidente y luz dispersa dentro del tubo de muestra: Total no superior a 10 cm.
• Detector: Centrado en 90 ° con respecto a la trayectoria de la luz incidente y no exceder ± 30 ° desde 90 °. El detector y el sistema de filtro, si se usan, tendrán una respuesta de pico espectral entre 400 nm y 600 nm
• La sensibilidad del instrumento debe permitir detectar una diferencia de turbidez de 0,02 NTU o menos en aguas con turbidez inferior a 1 unidad.
• Informe los resultados como sigue:

El HI88703 cumple y excede los criterios de medición especificados por el Método 180.1 de la EPA y Métodos Estándar para el Examen de Agua y Residuos 2130 B.

Principio de Operación

El haz de luz que pasa a través de la muestra se dispersa en todas las direcciones. La intensidad y el patrón de la luz dispersa es afectada por muchas variables, como la longitud de onda de la luz incidente, el tamaño y la forma de las partículas, el índice de refracción y el color. El sistema óptico del HI88703 incluye una lámpara de tungsteno, un detector de luz dispersa (90 °) y un detector de luz transmitida (180 °).

En la relación turbidímetro, el microprocesador del instrumento calcula el valor NTU de las señales que alcanzan los dos detectores utilizando un algoritmo efectivo que corrige y compensa las interferencias de color. El sistema óptico y la técnica de medición también compensan las fluctuaciones en la intensidad de la lámpara, minimizando la necesidad de una calibración frecuente.

En el rango de turbidímetro sin relación, el valor NTU se calcula a partir de la señal en el detector de luz dispersada (90 °). Este método libera una alta linealidad en la gama baja pero es más sensible a las fluctuaciones de la intensidad de la lámpara. El límite inferior de detección de un turbidímetro está determinado por la luz dispersa que es detectada por los sensores pero no causada por la dispersión de la luz a partir de partículas en suspensión. El sistema óptico del HI88703 está diseñado para tener una luz dispersa muy baja, proporcionando resultados muy precisos para muestras de baja turbidez.

Trayectoria de la luz del medidor de turbidez

Estándares de turbiedad HI88703-11

Los estándares HI88703-11 AMCO AEPA-1 garantizan que las mediciones son trazables a materiales de referencia primarios. Estas normas se utilizan para la calibración y verificación del rendimiento del medidor de turbidez.

Se suministra con Certificado de Análisis

• Numero de lote
• Fecha de caducidad
• Valor estándar a 25 ° C
• Medidor de referencia NIST rastreable

Contenedores de almacenamiento provistos

• Ligero
• Protege contra roturas accidentales

The post Medidor de turbidez de laboratorio EPA appeared first on HANNA® instruments Guatemala.